1 00:00:07,000 --> 00:00:12,000 *** ژێرنووس لەلایەن dylux *** 2 00:00:56,870 --> 00:00:59,250 جەنگەکەمان لە جاران باشتر دەڕوات. 3 00:00:59,410 --> 00:01:04,090 بەڵام پێویستمان بە پاڵەوانە! ئێمە پێویستمان بە تۆیە. 4 00:01:04,540 --> 00:01:09,100 وەرە ئەی مەیمونەکان! دەتەوێت بۆ هەمیشە بژیت؟ 5 00:01:09,510 --> 00:01:13,270 خزمەتگوزاری گەرەنتی هاووڵاتیبوون دەکات. حەز دەکەیت زیاتر بزانیت؟ 6 00:01:14,140 --> 00:01:17,600 سکای مارشال دەستپێدەکات ئۆپەراسیۆنی ڕێپێوان بۆ سەرکەوتن. 7 00:01:17,760 --> 00:01:20,650 ستراتیژێکی بوێر و نوێ داوای شەڕی تەواو دەکات 8 00:01:20,810 --> 00:01:24,600 لە دژی ئەو هەڵەیە لە هەموو بەرەیەکدا. 9 00:01:36,280 --> 00:01:38,960 پێت خۆشە زیاتر بزانیت؟ 10 00:01:48,540 --> 00:01:49,650 سەرباز: ئاگاداربن! ئاگاداربە! 11 00:01:49,670 --> 00:01:51,840 (ژنێک هاوار دەکات) 12 00:01:52,300 --> 00:01:55,100 دیل: بکەونە دواوە! 13 00:01:55,260 --> 00:01:58,770 پاشەکشە بکە! کشانەوە! 14 00:01:58,930 --> 00:02:00,730 - ئێستا پێویستمان بە پیکاپ هەیە! ئێستا! - بەڵێ کاکە! 15 00:02:00,890 --> 00:02:05,360 ئێستا کاکە. ئەمەش هێزی پیادەی مۆبایلە براڤۆ ٦ بۆ فلیت ڕیسکیو. 16 00:02:05,520 --> 00:02:08,910 ئەوە براڤۆ ٦ بۆ فلیت ڕیسکیو. 17 00:02:09,480 --> 00:02:11,030 (بەگەکان قیژە دەکەن) 18 00:02:12,110 --> 00:02:14,250 کەوتنەوە دواوە! 19 00:02:14,400 --> 00:02:16,570 (فیشەکە دەدات) 20 00:02:23,000 --> 00:02:25,050 (تەقەکردن بە دەمانچە) 21 00:02:27,330 --> 00:02:28,970 دیل: پاشەکشە بکە! 22 00:02:31,500 --> 00:02:33,470 هۆرتۆن، ساندی، پاشەکشە بکە! 23 00:02:34,630 --> 00:02:36,880 ساندی: یارمەتیم بدە لەگەڵ ئەمەدا، نەفرەت! 24 00:02:37,640 --> 00:02:40,220 هۆرتۆن: تۆ باشیت ساندی. من تۆم دەستکەوت. 25 00:02:40,390 --> 00:02:42,070 (ساندی خرۆشان دەکات) 26 00:02:42,390 --> 00:02:45,150 - تۆ باشیت! - ڕەیک: ئەوەی بەدەستت هێناوە بیگرە! 27 00:02:47,060 --> 00:02:49,360 - وەرە بەگ! - تۆر! 28 00:02:49,520 --> 00:02:51,490 - ٦ەکەمان داپۆشە! - ها؟ 29 00:02:51,650 --> 00:02:54,070 ئای، کە ٦. 30 00:02:54,240 --> 00:02:56,040 هێی، بەگ! 31 00:02:57,860 --> 00:03:00,500 ئایا کۆپی دەکەیت؟ ئایا کۆپی دەکەیت؟ 32 00:03:00,700 --> 00:03:03,590 - خشت! کەڤەر تۆر! - سارج. 33 00:03:03,750 --> 00:03:05,880 تۆر: وەرە هەندێک لە تۆر وەربگرە، منداڵەکەم! 34 00:03:06,370 --> 00:03:09,220 (هاوارکردن) 35 00:03:15,380 --> 00:03:17,310 ئۆتەر! 36 00:03:17,470 --> 00:03:19,880 شەڕ بکە یان بمرە سەرباز! 37 00:03:20,800 --> 00:03:22,690 - سەحرا تایبەت! - بەڵێ، ڕائید؟ 38 00:03:22,850 --> 00:03:26,070 تایبەت ئۆتەر پیاوێکی مردووە. ئەگەر شەڕی نەکرد، تەقەی لێ بکە! 39 00:03:26,230 --> 00:03:28,150 بەڕێز! 40 00:03:28,310 --> 00:03:31,700 تەنها پەنجە بکێشە بیلی! بەس نییە، بەڵام دەبێت بیکات. 41 00:03:31,860 --> 00:03:33,830 (پیاو لە ڕێگەی ڕادیۆوە) ڕزگارکردنی بەلەم بۆ براڤۆ ٦. 42 00:03:33,980 --> 00:03:35,410 بڕۆ پێشەوە، فلیت ڕیسکیو. 43 00:03:35,570 --> 00:03:39,160 ڕزگارکردنی بەلەمەکان، براڤۆ ٦، ٢٠١٩. یەکەمایەتی ڕزگارکردن نەڕۆنە، M.I. 44 00:03:39,320 --> 00:03:43,250 کۆڵت-ڤیکتۆر-یەک-نۆنەر نێگەتیڤە بۆ وەرگرتن! 45 00:03:43,410 --> 00:03:46,870 شوان: دەوری خۆت بگرە! ئەو هێڵە بگرە! 46 00:03:47,040 --> 00:03:49,050 - تروپەر: هێڵەکە بگرە! - شوان: بیانووم ناوێت! 47 00:03:49,210 --> 00:03:50,880 من کرۆسفایرێکم دەوێت! 48 00:03:51,040 --> 00:03:53,720 گەیشتن بە لایەنی. ئەو کونە ببەستە! 49 00:03:53,880 --> 00:03:57,140 گشتی، بەلەمەکان نەچوونە بۆ وەرگرتن. دەبێت جوڵەیەک بکەین. 50 00:03:57,300 --> 00:03:59,720 - تروپەر 1: هێڵەکە بگرە! - تروپەر ٢: بەگەکان کۆییان کردووە! 51 00:03:59,880 --> 00:04:03,760 ئەمە شوانی گشتییە. تۆ جاکاس! پێویستمان بە پیکاپ هەیە! 52 00:04:03,970 --> 00:04:05,820 (ستاتیک لە ڕێگەی ڕادیۆوە) 53 00:04:06,310 --> 00:04:09,820 براڤۆ ٦ بۆ فلیت ڕیسکیو، ٢٠١٩. کۆپی دەکەیت؟ 54 00:04:10,020 --> 00:04:13,530 دیل: گشتی، بەدەستهێنان دیدگایەک. ڕوون نییە. 55 00:04:13,730 --> 00:04:16,540 ئەوان خەریکی بنیاتنانەوەن. هەموویان لە دەوروبەرمانن. 56 00:04:16,730 --> 00:04:20,500 باشە نەقیب، تۆ دەروونیت! شتێکم پێ بڵێ کە نایزانم! 57 00:04:20,700 --> 00:04:23,460 دیل: شتێکی گەورەیە. هەموومان دەباتە دەرەوە. 58 00:04:23,620 --> 00:04:27,240 ناتوانم هەمووی بەدەست بهێنم، بەڵام... جەنەڕاڵ! بنکەیەکی دەرەوە هەیە. 59 00:04:27,410 --> 00:04:30,300 هۆتێل دێلتا ١٨٥، هەشت ڕۆژ لەمەوبەر جێهێڵراوە! 60 00:04:30,460 --> 00:04:32,010 نیو کلیک بەو شێوەیە. 61 00:04:32,210 --> 00:04:33,890 ئەوە ناوەڕاستی... ئەنڤیلی شەیتان، ڕاستە؟ 62 00:04:34,000 --> 00:04:35,890 بەگز خاوەنی ئەو خانووبەرەیە، جەنەڕاڵ. 63 00:04:36,090 --> 00:04:37,760 هیچ بەرگێک لەسەر ئەنڤیل نییە. 64 00:04:37,960 --> 00:04:40,210 باشە، وا دیارە ئێمە دەڕۆین سواربوونی پۆنی زبرت هەبێت، نەقیب! 65 00:04:40,380 --> 00:04:41,730 دیل: بەڵێ کاکە. 66 00:04:41,880 --> 00:04:44,100 تۆ، تۆ، تۆ، و تۆ، لێرە بمێنەرەوە. 67 00:04:44,260 --> 00:04:46,110 هەموو کەسێکی تر دەچێتە دەرەوە! 68 00:04:46,510 --> 00:04:49,010 داوای مۆڵەت بکە بۆ مانەوە لەگەڵ ژەنەڕاڵ. 69 00:04:49,180 --> 00:04:50,780 - ئەوە نەرێنییە ڕەیک. - بەڕێز؟ 70 00:04:50,940 --> 00:04:53,660 - لیوا دیل فەرماندەیی وەردەگرێت. - بەڵێ کاکە! 71 00:04:53,810 --> 00:04:56,660 ئەو کەسێکی دەروونییە. تۆ جەنگاوەری! 72 00:04:56,940 --> 00:04:59,620 بیانگوازەرەوە دەرەوە، پۆلیس! دۆزەخیان پێ بدە! 73 00:04:59,820 --> 00:05:03,040 بەڵێ کاکە! خۆت ئامادە بکە بۆ کشانەوە. 74 00:05:03,200 --> 00:05:05,130 کشانەوە! 75 00:05:05,320 --> 00:05:08,870 با بڕۆین، بیجوڵێنین، بیجوڵێنین، بیجوڵێنین! وەرە بیلی. 76 00:05:09,040 --> 00:05:11,170 ڕەیک: بەردەوام بە! 77 00:05:11,500 --> 00:05:13,910 با بڕۆین! 78 00:05:16,380 --> 00:05:18,430 فۆڵۆوم بکەن! 79 00:05:19,300 --> 00:05:22,350 (سەربازەکان هاوار دەکەن) 80 00:05:26,390 --> 00:05:29,020 - بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! - سەربازی یەکەم: بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! 81 00:05:36,650 --> 00:05:39,490 - تروپەر ٢: لێرە دەربکە! - تروپەر ٣: بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! وەرە! 82 00:05:42,280 --> 00:05:44,160 ڕەیک: با بڕۆین! 83 00:05:44,320 --> 00:05:46,370 با بڕۆین! 84 00:05:46,530 --> 00:05:47,880 بیجوڵێنە! 85 00:05:48,030 --> 00:05:50,170 بیجوڵێنە، بیجوڵێنە، بیجوڵێنە! 86 00:06:12,180 --> 00:06:16,280 کوا پۆستی فریگینگەکەم، کۆرپۆڕاڵ؟ 87 00:06:18,770 --> 00:06:21,190 لێرەدایە. ئێمە لێرەین... 88 00:06:35,870 --> 00:06:38,370 سەبارەت بە کات، کۆرپۆڕاڵ. ئەو شۆربایە دەکوڵێت! 89 00:06:38,540 --> 00:06:41,560 - بچۆ دەرەوە! - تروپەر 1: با بڕۆین! وەرە! 90 00:06:41,710 --> 00:06:43,350 ترۆپەر ٢: با بڕۆین! وەرە، بیمژە! 91 00:06:43,510 --> 00:06:47,190 - تروپەر ٣: پەلە بکە! - تروپەر ٢: جوڵە، جوڵە، جوڵە! 92 00:06:47,930 --> 00:06:51,860 خۆت داپۆشە! با لێرە دەربچین! 93 00:06:52,060 --> 00:06:54,560 (ڕاتلنگ) 94 00:06:55,600 --> 00:06:58,240 بیجوڵێنە، ئۆتەر! وەرە بیجوڵێنە. 95 00:06:59,810 --> 00:07:01,160 سەرباز: وەرە! پەلە بکە. 96 00:07:02,360 --> 00:07:04,120 - ڕەیک: با بڕۆین. - سەرباز: بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ. 97 00:07:04,280 --> 00:07:06,530 ڕەیک: وەرە. 98 00:07:20,590 --> 00:07:22,050 - تروپەر 1: دابەزین! - ترۆپەر ٢: لەوێ! 99 00:07:22,210 --> 00:07:24,100 - تروپەر 1: پەلە بکە. - تروپەر ٣: ئەو دەرگایە بگرە. 100 00:07:28,260 --> 00:07:30,510 (هاوار دەکات) 101 00:07:31,470 --> 00:07:32,980 بیل، یارمەتیم بدە، یارمەتیم بدە... 102 00:07:36,730 --> 00:07:39,230 وەرە بیلی، وەرە! 103 00:07:39,440 --> 00:07:40,780 دەستم بگرە! 104 00:07:40,940 --> 00:07:42,740 وەرە! لە خوارەوە بمێنەرەوە. 105 00:07:42,940 --> 00:07:44,280 نەخێر! 106 00:07:47,530 --> 00:07:49,830 ڕەیک: وەرە! ئاساییە. من تۆم دەستکەوت. 107 00:07:50,030 --> 00:07:52,200 ئۆتەر، کۆبێ، دابەزین! 108 00:08:01,670 --> 00:08:04,550 کۆبێ: بەردەوام بە. وەرە. 109 00:08:04,750 --> 00:08:07,470 - بەردەوام بە لە جوڵە. بەردەوام بە لە جوڵە. - کۆبێ: وەرە. 110 00:08:07,670 --> 00:08:10,690 - بڕۆ. - ڕایک: کۆبی، ئاگاداربە! 111 00:08:21,600 --> 00:08:23,320 ڕەیک: تۆر! خشت! 112 00:08:23,480 --> 00:08:25,870 ئەژنۆکانت بچەمێنەرەوە! جووڵە! 113 00:08:31,530 --> 00:08:34,380 تۆر، هۆرتۆن! کۆبی بخەرە ژوورەوە! 114 00:08:34,530 --> 00:08:37,710 - خشت، لەگەڵ من. بڕۆ! - خشت: وەرە! 115 00:08:37,870 --> 00:08:40,370 تۆر: لەگەڵم بمێنەرەوە هاوڕێ! 116 00:08:40,540 --> 00:08:43,640 ساندی! بڕۆ پێشەوە! 117 00:08:46,670 --> 00:08:50,210 - تروپەر: لێرەدا دەڕۆین. - تۆ باشیت، تۆ باشیت. 118 00:09:14,370 --> 00:09:15,630 - ڕەیک: خشت! - سارج. 119 00:09:15,780 --> 00:09:20,050 ڕەیک: تۆ و ساندی سکوادێک دەگرن، سێت دەورییەک. سەحرا؟ ئەو دەرگایە دابخە. 120 00:09:20,200 --> 00:09:21,470 کاکە! 121 00:09:21,620 --> 00:09:23,130 تۆر: کونێک دروست بکە! 122 00:09:23,290 --> 00:09:24,760 (کۆبێ لە ئازاردا هاوار دەکات) 123 00:09:24,920 --> 00:09:28,260 - هۆرتۆن: فراوانی بکە! - ڕەیک: ڕوونی بکەرەوە! لە ڕێگا دەرچوو! 124 00:09:28,840 --> 00:09:32,520 - هاتن لە ڕێگەیەوە. - تۆر: لە ڕێگاکە دەربکە! 125 00:09:32,680 --> 00:09:33,970 ڕاستە، ئاسانە. بە ئاسانی وەریبگرە. 126 00:09:34,140 --> 00:09:35,180 (لێدان) 127 00:09:35,340 --> 00:09:36,520 سەیری پشتی بکەن. 128 00:09:39,470 --> 00:09:42,650 ڕەیک: پاکەتەکەی دابەزێنە! هۆرتۆن، ئەو ڕادیۆیە ببڕە! 129 00:09:42,810 --> 00:09:44,700 تۆر: ئەوە لێی دەربهێنە. 130 00:09:44,850 --> 00:09:47,620 بە ئاسانی وەریبگرە. 131 00:09:47,770 --> 00:09:51,080 تۆ باشیت. ئەو دەرمانانە لە کوێن؟ 132 00:09:51,490 --> 00:09:54,460 (هەناسەدانی ڕاسپی) 133 00:10:21,140 --> 00:10:22,980 ئەو دەرمانانە لە کوێن؟ نەفرەت لێی! 134 00:10:24,600 --> 00:10:28,450 (ڕادار بیپ دەکات) 135 00:10:32,360 --> 00:10:33,540 تۆر: ش.ش. ش. 136 00:10:33,690 --> 00:10:35,660 - ڕائید؟ - تۆر: باشە. 137 00:10:35,820 --> 00:10:38,880 - دیل: پۆلیس! - ش.ش. بە ئاسانی وەریبگرە. بە ئاسانی وەریبگرە. 138 00:10:39,030 --> 00:10:42,000 کەسێکم دەوێت لەسەر ئەو کۆمە، و من پیکاپم دەوێت. 139 00:10:42,160 --> 00:10:44,410 بەڵێ کاکە هەموومان نا؟ 140 00:10:45,160 --> 00:10:48,840 - فەرمانی ڕاستەوخۆت پێدەدەم، ڕائید. - سەحرا: نا-بڕۆ لەسەر دەرگاکە، سارج. 141 00:10:49,920 --> 00:10:53,630 تۆر: لە خوارەوە بمێنەرەوە. ئارام بگرە هاوڕێ. پێویستە ئارام بیتەوە. 142 00:10:53,800 --> 00:10:56,520 بۆ ناتوانی هیچ بکەیت بۆ ئەم پیاوە، تۆر؟ 143 00:10:58,510 --> 00:10:59,860 تایبەت! 144 00:11:00,010 --> 00:11:02,940 بچۆرە سەر ئەو کۆمە. ئێستا پیکاپم دەوێت! 145 00:11:03,810 --> 00:11:07,740 - ئەی تایبەت سەیری چی دەکەیت؟ - کاکە کۆم بێ دەسەڵات ڕامەکەن. 146 00:11:07,900 --> 00:11:12,030 باشە، لە OCS، فێردەبیت کە پۆلیسێک چارەسەرە بۆ هەر کێشەیەک. 147 00:11:12,190 --> 00:11:13,990 بۆیە تۆ پاوەرەکە بەرز دەکەیتەوە، پۆلیس. 148 00:11:14,150 --> 00:11:17,290 لە OCS پێت دەڵێن چ جۆرە لە بەلەمەکانی بەلەم لە زریانێکی گوێدرێژدا دەنیشنەوە؟ 149 00:11:17,450 --> 00:11:20,250 من فەرمانەکان دەدەم! تۆ دەیانبەیت! 150 00:11:20,410 --> 00:11:24,030 من دەسەڵاتی نەفرەتیم دەوێت! وە ئێستا دەمەوێت! 151 00:11:25,460 --> 00:11:29,220 (هاوارە کزەکان) (تۆر گۆرانی وتن بە نەرمی) 152 00:11:37,430 --> 00:11:39,390 (کۆبێ چرپە دەکات) 153 00:11:55,860 --> 00:11:57,950 من چاوەڕێم، پۆلیس. 154 00:12:01,240 --> 00:12:03,740 هۆرتۆن، ئۆتەر، سەحرا، لەگەڵ من. 155 00:12:19,300 --> 00:12:21,520 گەواد. بەڕێز؟ 156 00:12:22,140 --> 00:12:24,110 لەوانەیە بیەوێت ئەمە ببینێت. 157 00:12:29,850 --> 00:12:32,530 ڕەیک: ڕادیۆ ناکارامەیە. 158 00:12:32,690 --> 00:12:34,740 دێت، نەقیب؟ 159 00:13:52,850 --> 00:13:54,740 لە عەقید هۆلباک دەچێت بە پەلە ڕۆیشت. 160 00:13:54,900 --> 00:13:57,450 (لێدان) 161 00:13:58,320 --> 00:14:00,370 ئەوە چییە بە جەهەنەم؟ 162 00:14:00,780 --> 00:14:02,790 من دەڵێم کۆمپانیامان هەیە. 163 00:14:06,070 --> 00:14:09,870 هۆرتۆن! تۆ و ئۆتەر شوێنەکە بدۆزنەوە ڕیاکتۆرەکان و ئاگریان لێبکەنەوە. 164 00:14:23,760 --> 00:14:25,100 دیل: ئەوە چییە؟ 165 00:14:25,840 --> 00:14:28,010 سووتێنەری ئۆتپۆست. 166 00:14:28,470 --> 00:14:30,480 (لێدان) 167 00:14:38,860 --> 00:14:40,870 ڕەیک: لە دەرگاکە دوور بکەوەرەوە! 168 00:14:43,440 --> 00:14:45,120 بۆچی هێشتا لێرەیت سەرباز؟ 169 00:14:47,660 --> 00:14:49,820 (پیاو دەکۆکێت) 170 00:14:51,120 --> 00:14:54,090 ڕەنگە لەبەر ئەوەی نەخێر یەکێکیان کورەی داگیرساند. 171 00:14:58,250 --> 00:15:01,300 کاپتن ڤی.ج. داکس. 172 00:15:01,460 --> 00:15:03,560 دەڵێت لێرەدا پاڵەوانێکی گەورەیە. 173 00:15:03,710 --> 00:15:08,480 میدالیای شەڕ، ئەستێرەی برۆنزی، دڵی وەنەوشەیی، دڵی وەنەوشەیی، دڵی وەنەوشەیی. 174 00:15:08,640 --> 00:15:10,860 میدالیای فیدراڵی بەدەستهێنا لە ئازایەتی لە بێوەژن سازەکان. 175 00:15:11,010 --> 00:15:12,300 داکس: چ شتێکی چەوتە. 176 00:15:12,470 --> 00:15:15,900 چوار جار بریندار بوو، ڕەتیکردەوە ژمارەیەکی زۆر کۆمیسیۆنەکانی سەنگەرەکان... 177 00:15:16,060 --> 00:15:18,030 ئەوەم پێ بدە. 178 00:15:19,520 --> 00:15:23,320 (زەقی کارەبایی) 179 00:15:24,780 --> 00:15:28,040 (خرپەی مۆلیدە) 180 00:15:28,700 --> 00:15:31,500 ؟ (ژەنینی مۆسیقا لە ڕێگەی ڕادیۆوە) ? 181 00:15:58,230 --> 00:16:01,740 (بیپکردنی ڕادار) 182 00:16:09,780 --> 00:16:12,960 - هەندێک پاڵەوان. - تۆ عەقید هۆلباکت کوشت؟ 183 00:16:13,990 --> 00:16:16,330 مۆریتاکەی و چەکی لاوەکی هەبوو. 184 00:16:18,330 --> 00:16:20,830 تەنها دەستەکانم بەکارهێنا. 185 00:16:21,000 --> 00:16:23,050 تۆ شەرمەزاریت بۆ یەکپۆشی، کاک. 186 00:16:23,210 --> 00:16:26,100 سەگێکی شێتە. لە قەفەسەکەدا دەمێنێتەوە. 187 00:16:26,260 --> 00:16:27,600 داکس: تەنها لەبیرت بێت نەقیب... 188 00:16:27,760 --> 00:16:28,800 (پانێڵ دادەخرێت) 189 00:16:28,970 --> 00:16:30,370 داکس (دەمکوتکراو): هەموو سەگێک ڕۆژی خۆی هەیە! 190 00:16:30,470 --> 00:16:32,850 سارج! دوژمنان! 191 00:16:33,010 --> 00:16:35,070 من لێرە فەرماندەییم، تایبەت. 192 00:16:37,060 --> 00:16:39,190 ئێستا، چەند؟ دۆخی ئێمە چۆنە؟ 193 00:16:39,350 --> 00:16:42,490 - لە سێرکێکی تەواو نەفرەتی دەچێت. - دیل: با بڕۆین. 194 00:16:48,900 --> 00:16:50,370 ترۆپەر! 195 00:17:15,050 --> 00:17:17,940 پەناگە! دەوری ڕاست. بە فراوانی بڵاو بکەرەوە! 196 00:17:18,100 --> 00:17:20,990 ئێوە سێ کەس، شوێنم بکەون! 197 00:17:21,770 --> 00:17:26,280 - زۆر تەنکمان بڵاودەکاتەوە! - تۆ شتێک دەزانیت کە من نایزانم ترۆپەر؟ 198 00:17:32,780 --> 00:17:35,080 (ڕەشەبا کەوتە خوارەوە) 199 00:17:41,080 --> 00:17:42,880 هێڵەکانیان دەگۆڕن! 200 00:17:44,670 --> 00:17:48,130 تۆ، چەپ بگرە! ناوەڕاست بگرە! ڕاست بگرە! 201 00:17:54,300 --> 00:17:56,980 ساندی! ڕاپۆرت! 202 00:17:57,140 --> 00:17:59,270 هیچ! هیچ جوڵەیەک نییە! 203 00:18:00,140 --> 00:18:02,780 وەرە ئەی گەوادەکان! چاوەڕێی چی دەکەیت؟ 204 00:18:02,940 --> 00:18:04,230 بێدەنگ بە سەر قەڵەو! 205 00:18:04,400 --> 00:18:07,700 - تۆ لە منەوە دەست پێ دەکەیت؟ - بەڵێ، هەر وەک ئەوەی ٦ەکەت داپۆشی، ها؟ 206 00:18:20,870 --> 00:18:22,920 خۆت ئامادە بکە بۆ تەقەکردن! 207 00:18:30,000 --> 00:18:31,810 هۆرتۆن: ئۆتەر، هەستە! 208 00:18:35,340 --> 00:18:37,980 ئاگر! ئاگر! ئاگر! 209 00:18:38,180 --> 00:18:40,980 (تەقەکردن بە دەمانچە) 210 00:18:46,770 --> 00:18:50,560 وەرە! مێروو! 211 00:19:00,740 --> 00:19:02,960 (هاوارکردن) 212 00:19:12,210 --> 00:19:14,020 سەرباز: ئاگاداربن! ئاگاداربە! 213 00:19:18,260 --> 00:19:19,810 سەرباز: بجوڵێ! 214 00:19:24,230 --> 00:19:26,150 کوڕی کۆیلە! 215 00:19:26,310 --> 00:19:28,410 سەرباز: پاشەکشە بکە! پاشەکشە بکە! 216 00:19:28,560 --> 00:19:30,810 ڕەیک: وەرە، بڕۆ، بڕۆ! من تۆم داپۆشی! 217 00:19:30,980 --> 00:19:34,290 بیلی. ئاساییە. ئاساییە! 218 00:19:37,820 --> 00:19:39,990 سەرباز: بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! 219 00:19:49,250 --> 00:19:51,580 هەموومان دەمرین، نەخێر؟ 220 00:19:57,050 --> 00:19:58,440 سەحرا: دەستی خۆتم پێ بدە. 221 00:19:58,590 --> 00:20:01,350 - چی؟ - دەستی خۆتم پێ بدە. 222 00:20:09,690 --> 00:20:12,100 - سەربازی یەکەم: ئاگاداربە! - ترۆپەر ٢: ڕاست لە پشتتەوە! 223 00:20:15,030 --> 00:20:17,040 چاوەڕوان بە! چاوەڕوان بە! 224 00:20:17,200 --> 00:20:19,610 - چاوەڕوان بە! - تروپەر: نەخێر! نا، نا، نا! 225 00:20:19,780 --> 00:20:21,830 نەخێر! 226 00:20:25,700 --> 00:20:28,170 هێڵەکەت بکێشە دواوە نەقیب! 227 00:20:31,880 --> 00:20:34,350 (فیشەکە لێدەدات) 228 00:20:49,600 --> 00:20:51,530 چەک! 229 00:21:01,700 --> 00:21:03,500 با بچین. 230 00:21:11,420 --> 00:21:13,180 مێروو! 231 00:21:23,430 --> 00:21:26,230 داکس: دابەزین! بجوڵێ! 232 00:21:32,940 --> 00:21:36,030 - باشە خەڵکینە گوێ بگرن! - کێ بە جەهەنەم ڕێگەت پێدەدات دەربچیت؟ 233 00:21:36,190 --> 00:21:40,150 - لە ماوەی نزیکەی ١٥ چرکەدا... - باشە تۆ کوڕی کۆیلە... 234 00:21:44,030 --> 00:21:46,170 چاوەکانت لە ژماردنی سفردا قەڵغان بکە! 235 00:21:46,330 --> 00:21:47,750 وشەکە تێپەڕێنە! 236 00:21:47,910 --> 00:21:50,670 لە کەرەکەت دابەزە نەقیب. شەڕێک لە ئارادایە. 237 00:21:50,830 --> 00:21:52,470 ڕەیک: ئێوە دوو کەس! لەگەڵ من لە لایەن! 238 00:21:52,620 --> 00:21:54,790 (لێدان) 239 00:21:56,710 --> 00:21:59,510 P.A.: سووتانی دەوری لە 10 چرکەدا. 240 00:22:00,670 --> 00:22:03,850 سوتانی دەوری لە 10 چرکەدا. 241 00:22:04,430 --> 00:22:05,900 تروپەر 1: ئاگاداربە! 242 00:22:11,140 --> 00:22:12,490 تروپەر ٢: وەرە! 243 00:22:20,490 --> 00:22:22,410 پ.ئە.: سێ. 244 00:22:22,570 --> 00:22:24,740 دوو. 245 00:22:24,910 --> 00:22:27,070 یەک. 246 00:22:27,240 --> 00:22:28,880 سفر. 247 00:22:31,700 --> 00:22:34,380 سووتانی دەوری. 248 00:23:21,920 --> 00:23:23,350 باشە، پێویستم بە دوو خۆبەخشە. 249 00:23:26,470 --> 00:23:28,560 کێ بە جەهەنەم تۆ دەکەیت پێت وایە تۆیت کاکە؟ 250 00:23:28,720 --> 00:23:30,310 ئەو دارە گەورەیەی کە ئەم نمایشە بەڕێوە دەبات. 251 00:23:31,390 --> 00:23:33,150 - دەڕۆم. - ئۆتەر: منیش. 252 00:23:33,310 --> 00:23:37,570 پۆلیس، ئەگەر نەگەڕاینەوە ناو پێنج خولەک، واتە کێشەی زیاتر لە ڕێگادان. 253 00:23:37,730 --> 00:23:40,150 مەبەستت ئەوەیە هەموویانمان نەکوشت؟ 254 00:23:40,310 --> 00:23:42,530 تۆ هەرگیز هەموویان ناکوژیت کوڕم. 255 00:24:13,060 --> 00:24:15,530 باشە کێ ئەی...؟ 256 00:24:17,480 --> 00:24:19,030 ڕووناکییەک. 257 00:24:21,400 --> 00:24:23,080 ئۆتەر، ئەژنۆیەک وەربگرە. 258 00:24:24,070 --> 00:24:27,330 - ئەو وایەرە شکاوانە لەوێ دەبینیت؟ - بەڵێ کاکە. 259 00:24:27,490 --> 00:24:30,470 ژووری وەرچەرخانەکەت دەستکەوت، منداڵ. خۆت بەدەست بهێنە چەقۆ دەربهێنە و بەیەکەوەیان ببەستە. 260 00:24:30,490 --> 00:24:32,460 ترۆپەر، ئەوەم پێ بدە... 261 00:24:36,410 --> 00:24:37,620 کوا چەقۆکەت؟ 262 00:24:37,790 --> 00:24:40,760 ئەه، دەبێ لەدەستم دابێت کاکە. 263 00:24:42,040 --> 00:24:46,680 هەر سەربازێک چەقۆکەی لە یەکەکەمدا لەدەستدابێت دەبوو بۆ ڕیش و ڕیش بەسترابوو، منداڵ. 264 00:24:49,760 --> 00:24:52,060 (چەقۆ غەلاف دەکاتەوە) 265 00:24:55,560 --> 00:24:58,110 (گرنتس) 266 00:24:59,100 --> 00:25:01,440 داکس: تۆ دەتەوێت ببیت وریابە لەگەڵ وایەری سوور. 267 00:25:05,320 --> 00:25:07,120 جوڵەمان دەستکەوت! 268 00:25:07,280 --> 00:25:09,580 هۆرتۆن، دەوری ڕووناکی. 269 00:25:10,530 --> 00:25:12,860 (تەقە دەکات) 270 00:25:15,410 --> 00:25:18,460 شوان: ئاگرەکەت بگرە، ئێمە تێدەپەڕین! 271 00:25:18,870 --> 00:25:20,340 ئەوە ژەنەڕاڵە. 272 00:25:20,500 --> 00:25:22,550 دەیبینم! دوو دەهێنێتەوە ماڵەوە. 273 00:25:24,540 --> 00:25:26,010 ئەو سێ کەسە بکە. سێ دەهێنێتەوە ماڵەوە. 274 00:25:26,170 --> 00:25:29,060 ئۆتەر: پێم سەیرە کێ نەیکردووە دروستی بکە. بەهیوای ئەوەی گۆڵدی نەبووبێت. 275 00:25:29,220 --> 00:25:33,090 یەکەم ڕۆژ کە گەیشتمە ئێرە لەگەڵمدا خۆش بوو. دەزانی، ئەوە، وەک، ئەو شتە بچووکانەن کە لە کۆتاییدا ئەژمار دەکرێن. 276 00:25:33,260 --> 00:25:35,480 بەڵێ، وەک ئەوەی کارە نەفرەتیەکەت بکەیت! 277 00:25:35,640 --> 00:25:38,360 دوژمنان! ڕاست لەسەر کەری ژەنەراڵەکەت! 278 00:25:38,520 --> 00:25:40,490 وەرە منداڵەکەم! 279 00:26:28,150 --> 00:26:29,870 نایاب. 280 00:26:30,030 --> 00:26:33,410 - ئۆتەر: ئەوە بۆگەنی هەیە! - بەدەستت دەگات بۆیە دوای ماوەیەک حەزت لێیە. 281 00:26:33,570 --> 00:26:37,030 - کوڕم هەرگیز لەبیری ناکەم. - منیش نە کاکە. 282 00:26:38,660 --> 00:26:41,510 تۆ چ جۆرە کونێک دەکەیت پێت وایە منم؟ 'er لەوێ دابنێ! 283 00:26:41,660 --> 00:26:43,340 بەخێر بێیتەوە کاکە. 284 00:26:43,500 --> 00:26:46,640 نازانم تۆ کێیت، بەڵام تۆ لەگەڵ من ئاسیت. 285 00:26:47,790 --> 00:26:51,470 هیچ شتێکی شەخسی نییە جەنەڕاڵ. من تەنها کاری خۆم دەکەم. 286 00:26:51,630 --> 00:26:54,850 هێی هاوڕێیان با دەستێکتان پێ بدەم. 287 00:26:58,430 --> 00:27:01,360 جەهەنەم، سەگێکم دەستکەوتەوە بۆ ماڵەوە کێشی زیاترە لە ئەو. 288 00:27:13,030 --> 00:27:15,500 باشە سەیرکە پشیلە دەرمانەکە لە چیدایە! 289 00:27:16,070 --> 00:27:19,840 پێویستە ئەو پشیلە نەفرەتییە ببینیت! ئێمە لەناو شیتەرداین، ها؟ 290 00:27:19,990 --> 00:27:22,160 - ڕەیک: باشە کاکە، دەرفەتێکمان بۆ ڕەخسا. - ترۆپەر: خۆشە بە بینینی تۆ. 291 00:27:22,330 --> 00:27:24,420 ڕەیک: هەواڵی ناخۆشەکەت دەوێت یان هەواڵە ناخۆشەکە؟ 292 00:27:25,290 --> 00:27:27,620 - خەریک بوو چەقۆکەت لەبیر بکەم. - داکس: بیهێڵەرەوە منداڵ. 293 00:27:28,040 --> 00:27:30,290 - ئای نا کاکە نەمتوانی. - تروپەر پێویستی بە چەقۆ هەیە. 294 00:27:30,460 --> 00:27:32,630 ئەفسەرەکان تەنها دەڵێن سەربازەکان لە کوێ بمرن. 295 00:27:34,090 --> 00:27:38,440 - ئەوە لە ڕاستیدا ڕاست نییە، وایە کاکە؟ - ئاگاداری ئەفسەرەکان بە کوڕم. 296 00:27:38,590 --> 00:27:40,480 کاری ئەوانە کە تۆ بکوژن. 297 00:27:47,520 --> 00:27:50,980 شوان: یەکەم شەپۆل هاتە ژوورەوە، و دێکە و سلەیتەر کوژران. 298 00:27:52,780 --> 00:27:57,120 جارێکی تر هاتەوە ژوورەوە و کە... ئەو منداڵە گۆڵدی نەمابوو. 299 00:27:59,490 --> 00:28:01,210 و پاشان تەنها... 300 00:28:01,910 --> 00:28:04,550 من و ئۆهارا. 301 00:28:04,700 --> 00:28:08,050 ئەو کوڕە شایستەی کۆیلە. 302 00:28:08,960 --> 00:28:11,260 ئێمە دەستمان گرت. 303 00:28:14,170 --> 00:28:15,810 پێت دەڵێم، ئەم... 304 00:28:16,550 --> 00:28:21,520 ئەستێرە لێرە مەبەستی گردێکی فاسۆلیا نییە کاتێک... لە نێوان گوێدرێژ و ئارەقەدا گیرت خواردووە. 305 00:28:21,680 --> 00:28:25,110 وە دواتر ئەم دوو جوانە گەوادەکان خۆیان نیشان دەدەن. 306 00:28:25,270 --> 00:28:29,780 ئەم دووانە لێرە، و ئەوان... هەڵگرتنی یەک دوو نارنجۆک... 307 00:28:29,940 --> 00:28:32,660 وە بەلەمێکی پڕ لە چەقۆکێشیان دەستکەوت. 308 00:28:32,820 --> 00:28:34,830 وە کەرەکەی ببورەم ڕزگار کرد! 309 00:28:35,230 --> 00:28:37,490 وە حەز دەکەم پێتان بناسێنم. 310 00:28:37,650 --> 00:28:40,670 ئەمە کۆرپۆڕاڵ جۆ گریفە، تەمەنی ١٦ ساڵ. فەیلەقی پزیشکی. 311 00:28:40,820 --> 00:28:43,500 وە ئەمەش تەکنیکییە پۆلیس ئاری پێک. 312 00:28:43,660 --> 00:28:47,260 وە ناتوانم شتێکتان پێ بڵێم دەربارەی... خەوتووی جوانی لێرە 313 00:28:47,410 --> 00:28:51,640 چونکە ئەو خڕخڕێکی کرد هەموو شتە نەفرەتییەکە. 314 00:28:51,790 --> 00:28:53,680 ئەوە سۆدەی تایبەتە کاکە. 315 00:28:53,840 --> 00:28:56,520 پێموانییە دوای ئەوە خەوتبێت یەکەکەمان بڕاوە. 316 00:28:56,670 --> 00:29:00,630 ڕۆژی دواتر پێک دۆزرایەوە، و... ئەوە بوو، چی، پێنج ڕۆژ لەمەوبەر؟ 317 00:29:00,800 --> 00:29:05,020 هەمووان دەبێت s-s-sleep s-s-هەندێک کات. 318 00:29:05,890 --> 00:29:07,530 چیرۆکەکەت چییە پێک؟ 319 00:29:07,680 --> 00:29:13,160 لیوای ٣٢ی تەکنەلۆژیا، س-س-تاکە ڕزگاربوو، س-س-سێر! 320 00:29:13,310 --> 00:29:14,700 ئەوە منم. 321 00:29:15,780 --> 00:29:19,000 نزیکەی مانگێکە لەوێ بووم، نزیکە وەک ئەوەی دەتوانم بزانم. 322 00:29:20,280 --> 00:29:21,830 ئەوە ماوەیەکی زۆرە. 323 00:29:21,990 --> 00:29:25,170 زۆر درێژە، بەڵێ. وای دەبینم. 324 00:29:25,330 --> 00:29:28,510 باشە، کەواتە، گەیشتینە... بتگەیەنمە ماڵەوە. 325 00:29:29,580 --> 00:29:31,340 لیوا دیل. 326 00:29:31,500 --> 00:29:34,390 - بەڵێ کاکە! - ئایا پیکاپ ڕێک خراوە؟ 327 00:29:46,140 --> 00:29:49,680 - سەرجەنت پێک، دەتوانم قسەت لەگەڵ بکەم؟ - بە-ی-بەڵێ کاکە؟ 328 00:29:49,850 --> 00:29:53,950 پێت وایە دەتوانیت ئەم کۆمە قسە بکەیت و squawk وەک دەبێ؟ 329 00:29:54,110 --> 00:30:00,790 باشە، دەتوانیت گرەو لەسەر ئەوە بکەیت کە من مردن t-t-هەوڵدان، s-s-sir. 330 00:30:01,400 --> 00:30:03,970 شوان: باشە، هەندێک کیسە وەربگرە کات و پاشان درزێک لێی وەربگرە. 331 00:30:03,990 --> 00:30:07,250 ئای نەخێر نەخێر. نەخێر نەخێر نەخێر. من ئێستا سواری ئەم ڕ-ر-ە دەبم. 332 00:30:07,410 --> 00:30:09,130 باشە، ئەوە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە، پۆلیس! 333 00:30:09,290 --> 00:30:12,300 - تۆ کریدتێکیت بۆ یەکەی پیادەی مۆبایلەکەت. - سوپاس. 334 00:30:12,460 --> 00:30:14,760 دوایین جار کەی یە دوشت گرت؟ 335 00:30:14,920 --> 00:30:18,850 با خەمی فاکتەری بۆنکردنمان هەبێت دوای ئەوەی کەرەکانمان هەڵدەکێشین. 336 00:30:19,010 --> 00:30:20,640 بەڵێ کاکە. 337 00:30:27,970 --> 00:30:29,570 (درزی مل) 338 00:30:33,440 --> 00:30:37,060 دەتوانین زۆر توند دابنیشین ئەگەر... دەمانتوانی ئەم دەرگایە دابخەین، پۆلیس. 339 00:30:37,230 --> 00:30:38,950 کەسێک لەسەری دەهێنم. 340 00:30:40,070 --> 00:30:43,080 لانی کەم یەک پیاو هەیە سەیرکردنی ئاراستەیەکی دروست. 341 00:30:43,240 --> 00:30:44,580 بەڵێ کاکە. 342 00:30:54,000 --> 00:30:55,880 شوان: چی لێی خراپە، کۆرپۆڕاڵ؟ 343 00:30:56,040 --> 00:30:59,840 ئەوە بایە کاکە. پەردەکان وشک دەکاتەوە. 344 00:31:00,300 --> 00:31:04,090 - کاتێک لە خەو هەڵدەستێت باش دەبێت. - وا دیارە بیرۆکەیەکی دروستی وەرگرتووە. 345 00:31:05,260 --> 00:31:06,940 شەوتان باش سەربازەکان. 346 00:31:07,100 --> 00:31:09,060 کەمێک بخەون، هەمووتان! 347 00:31:09,220 --> 00:31:11,020 ئەوە فەرمانێکە. 348 00:31:11,180 --> 00:31:13,430 - و، دیل... - بەڵێ کاکە. 349 00:31:13,980 --> 00:31:16,990 ڕاپۆرتێکی تەواوم دەوێت لەسەر ئەمڕۆ کردار، کاتێک لە خەو هەڵدەستم 350 00:31:17,150 --> 00:31:20,030 ڕوونکردنەوەیەکی وردی کە چۆن گەیشتووی پێنج لە سەربازەکانم کوژران. 351 00:31:20,190 --> 00:31:21,830 بەڵێ کاکە. 352 00:31:25,700 --> 00:31:29,080 گوێت لە پیاوەکە بوو. گونیەکە لێبدە! 353 00:31:35,370 --> 00:31:36,720 نەک تۆ، سەرباز. 354 00:31:36,870 --> 00:31:38,220 بەڵێ کاکە؟ 355 00:31:38,380 --> 00:31:42,090 ئازادکردنی ئەو تاوانبارە، ئا تاوانی دادگای سەربازی، تایبەت. 356 00:31:42,260 --> 00:31:43,770 پێم وابوو دەتوانێت یارمەتیمان بدات کاکە. 357 00:31:43,920 --> 00:31:48,230 پێت وابوو حوکمی بکوژێک وا دەکات باشتر بێت لە فەرماندەیی ئەفسەرەکەت؟ 358 00:31:48,390 --> 00:31:52,400 باشە ئەوە دەبێتە هۆی ئەوەی کە دۆزەخێک بێت لە بەرگرییەکی زۆرەملێ. 359 00:31:53,350 --> 00:31:56,740 بیرم نەدەکردەوە کاکە. ئەوە ئینتێزیۆم بوو. 360 00:31:57,150 --> 00:31:58,950 بەڵگە نەویست؟ 361 00:32:04,940 --> 00:32:07,830 هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو کە تۆ دەروونی بیت. 362 00:32:07,990 --> 00:32:10,540 من کاتێک منداڵ بووم نمرەی بەرزم بەدەستهێنا کاکە. 363 00:32:10,700 --> 00:32:12,500 - بەڕاستی؟ - مم-هم. 364 00:32:12,660 --> 00:32:14,130 ها. 365 00:32:14,290 --> 00:32:16,590 بۆچی ڕەشەکە لەبەر ناکەیت؟ 366 00:32:16,750 --> 00:32:19,080 ناتەبایی بووم کاکە. 367 00:32:19,920 --> 00:32:21,970 دیل: سەرەتای تەمەنی باڵغبوون؟ 368 00:32:22,170 --> 00:32:24,140 - مم-هم. - م.م. 369 00:32:24,300 --> 00:32:26,390 بەسەر ئێوەی ژناندا دێت. 370 00:32:26,550 --> 00:32:28,410 داکس: کەی ڕوودەدات بۆ تۆ، لیوا؟ 371 00:32:28,430 --> 00:32:29,630 دیل: ببورن؟ 372 00:32:29,800 --> 00:32:34,690 تەمەنی باڵغبوون. دەبیستم هەنگاوێکی پێویستە لە ڕێگای بوون بە پیاو. 373 00:32:34,850 --> 00:32:37,650 تۆ موخاتەبە ئەفسەرێک دەکەیت لە فیدراسیۆن، بەڕێز. 374 00:32:37,810 --> 00:32:40,660 دەتوانیت ئەو هەموو قسە قۆڕانەی ئەفسەرەکان وەربگریت و پاڵ بە قاوەیی باستەرەکەتەوە بنێ. 375 00:32:40,810 --> 00:32:44,240 هەر ئەفسەرێک بەو شێوەیە ڕەفتار دەکات کە تۆ کردووتە ئەمڕۆ و لەسەر سەربازێک دەیباتە دەرەوە 376 00:32:44,440 --> 00:32:46,370 شایەنی نەفرەت نییە و... دڵنیابە وەک جەهەنەم پیاو نییە! 377 00:32:46,530 --> 00:32:50,070 ئای من پیاو نیم؟ چ جۆرە پیاوێکە پشت لە فیدراسیۆن دەکات؟ 378 00:32:50,240 --> 00:32:51,710 داکس: باشە، خۆشحاڵم کە پرسیارت کرد. 379 00:32:51,870 --> 00:32:55,710 یارمەتیم دا لە ڕاهێنانی نەوەیەکی خەڵک بۆ ئەوەی خۆیان فڕێ بدەنە ناو وردکەرەکەوە. 380 00:32:55,870 --> 00:32:58,550 وە فیدراسیۆن تەنها جوینی ئەوان هەڵدەگرن و تفیان لێدەکات. 381 00:32:58,710 --> 00:33:02,670 بۆیە ئێستا کاتێک دەڵێن "پاڵ بنێ بۆ شکۆمەندی" منیش دەڵێم "چی شکۆمەندی؟" 382 00:33:02,840 --> 00:33:06,970 چیت دەزانی دەربارەی شکۆمەندی؟ تۆ خۆت بە پاڵەوان ناو دەبەیت؟ 383 00:33:07,130 --> 00:33:12,650 نا نا کوڕم. بینە، ئەوە شتێکی ترە خەڵک بانگت دەکەن، و بەڕاستی تەنها فێڵێکە. 384 00:33:12,800 --> 00:33:17,280 ببینە، کاتێک ژیانت فڕێ دەدەیت، لەبری گەمژە پێت دەڵێن پاڵەوان. 385 00:33:17,430 --> 00:33:22,570 وە سەبارەت بە شکۆمەندی، لێی بپرسە، نەقیب. لێی بپرسە! هەموو ئەو شتانەت پێدەڵێت کە پێویستە بزانیت! 386 00:33:23,940 --> 00:33:25,230 چۆن بوێری؟ 387 00:33:26,360 --> 00:33:27,990 تەنها بۆچوونی یەک پیاو. 388 00:33:28,150 --> 00:33:30,870 نەخێر، وا نییە. خیانەتە! 389 00:33:33,530 --> 00:33:35,870 پاشان ڕەنگە پێویست بێت تەقەم لێ بکەیت. 390 00:33:36,040 --> 00:33:38,000 باشە ئێستا، شتێک هەیە ئێمە لەسەر... 391 00:33:38,160 --> 00:33:41,620 باشە، بڕۆ پێشەوە. ئەوە دەربهێنە پۆپگەن و هەبێت لەسەری، سەرباز. 392 00:33:41,790 --> 00:33:46,960 دەزانی بەڕێکەوت باوەڕم بە یاساکان هەیە و... ئەو ڕێسایانەی کە فیدراسیۆنەکە لەسەری وەستاوە. 393 00:33:47,130 --> 00:33:50,230 ها، ها، ها! زۆر باشە نەقیب! 394 00:33:50,380 --> 00:33:52,350 بەڵام تۆ منداڵەکانت بەجێهێشت. 395 00:33:52,510 --> 00:33:54,480 - چی؟ - ترسنۆکەکان. 396 00:33:55,640 --> 00:33:59,900 هەمیشە لە پشتەوە خۆیان دەشارنەوە یاسا و منداڵان. 397 00:34:10,280 --> 00:34:12,410 دەبینم تۆ هەڵواسراویت! 398 00:34:12,570 --> 00:34:15,830 تەنها بە مەرجێک پەتی ڕێکخستن بێت. 399 00:34:21,620 --> 00:34:24,470 ئای با بزانین. 400 00:34:27,000 --> 00:34:33,520 دارەکانی گۆشتی نهێنی خۆتم دەستکەوت، کاپەکانی هێلکە، هاردتاک، فاسۆلیا. 401 00:34:33,680 --> 00:34:37,640 ژەمی ئینستا-ڤیجی، چۆکۆ-پودینگ دیلیت. 402 00:35:01,160 --> 00:35:03,300 ددانی شیرین، ها؟ 403 00:35:04,750 --> 00:35:07,680 لە ماوەی ١٥ خولەکدا لێدەدات. 404 00:35:13,880 --> 00:35:14,920 (بە پێکەنینەوە) 405 00:35:15,090 --> 00:35:17,480 هۆرتۆن: تۆ بەدەست دەهێنم. تۆ بەدەست دەهێنم. 406 00:35:19,220 --> 00:35:21,780 ش.ش. 407 00:35:28,650 --> 00:35:31,200 (زەقی کارەبایی) 408 00:35:48,790 --> 00:35:51,560 خۆشحاڵم کە تۆ لەگەڵمان بوویت، سەرباز. 409 00:35:52,460 --> 00:35:55,640 ماوەیەکی زۆرە لە دەرەوە بوویت. هەستت چۆنە؟ 410 00:36:01,220 --> 00:36:03,110 هەست بە باشی دەکەم کاکە. 411 00:36:03,310 --> 00:36:04,730 تۆ گونجاوی بۆ ئەرک؟ 412 00:36:05,480 --> 00:36:07,360 ڕارینگ بۆ ڕۆشتن. 413 00:36:09,440 --> 00:36:13,200 باشە ئەوە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە. 414 00:36:50,400 --> 00:36:53,160 E.T.A چییە. لەسەر دەرگایەک دەتوانین دابخەین بەڕێزان؟ 415 00:36:53,320 --> 00:36:57,330 باشە کاکە، پێموایە ئەوە دەبێ ئەوە بکات. 416 00:36:57,490 --> 00:37:00,070 ئەگەر دەستت بە... 417 00:37:02,660 --> 00:37:05,160 (بیپ) 418 00:37:10,330 --> 00:37:11,890 تروپەر 1: ئاگاداری کێبڵەکان بن! 419 00:37:12,040 --> 00:37:13,890 تروپەر ٢: کێبڵەکان. وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە! 420 00:37:14,050 --> 00:37:15,970 بیکە، بیکە، بیکە. 421 00:37:17,840 --> 00:37:20,230 هۆرتۆن: گوێدرێژ! 422 00:37:27,060 --> 00:37:29,190 خشت: زۆر باشە، تۆ لێهەڵمژراویت شتە نەفرەتییەکە کراوە بێت. 423 00:37:29,350 --> 00:37:30,640 ڕەیک: ئێوەی گەمژە. 424 00:37:31,600 --> 00:37:34,160 هەموو کارمەندان تا دەوری! 425 00:37:36,070 --> 00:37:38,910 شوان: سەربازەکان، گوێت لە پیاوەکە بوو. با بڕۆین! 426 00:37:39,070 --> 00:37:41,790 جوڵە بکە! ئەو چەکە وەربگرە. وەرە. 427 00:37:41,950 --> 00:37:45,340 ڕەیک: ساندی، هۆرتۆن، سۆدە، خشت، وەرە ئەی گەوادی تەمبەڵ. 428 00:37:45,490 --> 00:37:48,950 شوان: با بیگوازینەوە. جوڵە، جوڵە، جوڵە، جوڵە! 429 00:37:50,710 --> 00:37:52,180 ڕەیک: سەحرا. 430 00:37:53,210 --> 00:37:57,970 باشە، ئێوە دوو لەوێ، ئێوە دوو پێشەوە و ڕاکردن. کوا O.P.ی من؟ 431 00:37:58,130 --> 00:38:02,890 داکس: پیاو پۆستەکەت! بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! 432 00:38:08,930 --> 00:38:10,570 چاوەڕێی چی دەکەیت؟ چی خراپە؟ 433 00:38:10,730 --> 00:38:12,820 گشتی، هەیە- شتێک هەیە... 434 00:38:12,980 --> 00:38:14,270 بجوڵێ! 435 00:38:16,320 --> 00:38:19,410 داکس: ئاهەنگەکانی سکاوتکردن، کاکە، 100 مەتر لە دەرەوە. 436 00:38:19,570 --> 00:38:21,620 باشە، کاتێک ئەوان حساب دەکەن ئەو سیاجەیە لە خوارەوەیە، 437 00:38:21,780 --> 00:38:25,660 ئەوان وەک... خزمەکانی بۆ پرسەی دەوڵەمەندێک. 438 00:38:28,450 --> 00:38:30,590 (چەپڵە لێدان) 439 00:38:30,750 --> 00:38:33,160 - تروپەر 1: با ڕووناکی هەبێت. - ترۆپەر ٢: بەڵێ. 440 00:38:33,370 --> 00:38:37,970 - بەڵێ! - تروپەر ٣: لێرەدا دەڕۆین. دەسەڵاتمان دەستکەوت. 441 00:38:38,170 --> 00:38:41,140 تروپەر 4: ئەوە منم باسی... ئێستا دەتوانم بتبینم. 442 00:38:41,300 --> 00:38:43,980 پێک: هێی، ئەه، ئەه، جەنەڕاڵ؟ 443 00:38:44,140 --> 00:38:48,480 - پێک، ئایا ئەمە کارەکەی تۆیە؟ - کەمێکە، ئم، ونکی، 444 00:38:48,640 --> 00:38:51,530 بەڵام دەبێت... دەیگرێت. هیوادارم. 445 00:38:51,680 --> 00:38:53,850 ئێوە زەبەلاحی ئێمەتان هەیە سوپاسگوزاری، پێک. 446 00:38:54,020 --> 00:38:57,700 ئای هیچ نەبوو، کاکە. 447 00:38:58,270 --> 00:39:01,580 دەگەڕێمەوە سەر کارەکەم لە c-c-com ئێستا. 448 00:39:01,740 --> 00:39:03,900 - شوان: ئاتابۆی، پێک! - تروپەر: ڕێگایەک بۆ ڕۆشتن، پێک. 449 00:39:04,070 --> 00:39:08,910 (هەموو چانت) پێک. پێک. پێک. پێک. 450 00:39:09,080 --> 00:39:11,170 سەرباز: باشە. 451 00:39:14,080 --> 00:39:16,550 داکس، تۆمەتەکان دژی تۆ جدییت، 452 00:39:16,710 --> 00:39:19,720 بەڵام توانای دۆڕانم نییە پیاوێکی ئەزموونی تۆ. 453 00:39:19,920 --> 00:39:23,180 ئایا قسەی خۆتم پێدەدەیت وەک ئەفسەرێک ئەرکی خۆت جێبەجێ دەکەیت؟ 454 00:39:23,420 --> 00:39:27,650 ئیتر ئەفسەر نیم، جەنەڕاڵ، بەڵام وەک پیاوێک قسەی خۆمت پێ دەدەم. 455 00:39:27,800 --> 00:39:31,190 پلەکەت دەگەڕێتەوە تا تاوانباری یان بێتاوانیت 456 00:39:31,350 --> 00:39:33,240 بە دانیشتنێکی فەرمی دیاری دەکرێت. 457 00:39:33,480 --> 00:39:36,570 دڵنیاتان دەکەمەوە جەنەڕاڵ، من عەقید هۆلباکم کوشت. 458 00:39:36,770 --> 00:39:41,330 باشە، ئەوا گرەنتی ئەوەت پێدەدەم کە هەڵدەواسرێت، کاپتن، بەڵام تا ئەو کاتە، چاوەڕێی ئەوەم کە ئەرکی خۆت ئەنجام بدەیت. 459 00:39:41,480 --> 00:39:44,200 - بەڵێ کاکە. - من دەمەوێت بۆ پێشەوە op. 460 00:39:44,360 --> 00:39:46,580 سێ کاتژمێر لە ڕۆژێکدا. 461 00:39:46,740 --> 00:39:50,090 سیاجەکان شکست دەهێنن، سەربازەکان تەمبەڵی دەبن. 462 00:39:50,240 --> 00:39:53,340 - تۆ بەردەوام بە، کاپتن. - بەڵێ کاکە. 463 00:40:32,870 --> 00:40:34,380 شتێک کە بتوانم بۆت بکەم سەرباز؟ 464 00:40:34,580 --> 00:40:38,760 من تەنها هاتم بۆ ئەوەی بڵێم سوپاس بۆ ڕزگارکردنی کەرەکەم. 465 00:40:38,960 --> 00:40:41,090 ئەوە کارەکەیە. 466 00:40:42,250 --> 00:40:45,600 چۆنە ناخەویت لە ناوەوە وەک هەموو کەسێک؟ 467 00:40:45,800 --> 00:40:48,770 من زانیم ئەمە کوێیە دوژمن خۆی نیشان دەدات. 468 00:40:50,140 --> 00:40:53,760 نا بڵێم چ جۆرە خۆشییەک دەتوانیت لێرە بچیتە ژوورەوە، ها؟ 469 00:40:57,350 --> 00:41:01,740 - تۆ فلێرت لەگەڵم دەکەیت سەرباز؟ - نا کاکە من فلێرت ناکەم. 470 00:41:01,940 --> 00:41:06,200 - هەرگیز؟ - هەرگیز هەرگیز... کاکە. 471 00:41:06,990 --> 00:41:11,330 - باشە تۆ مامەڵەی ڕاستەقینەی. - بابەتی ڕاستەقینە. 472 00:41:12,160 --> 00:41:14,840 - وە تۆ هەندێک کردارت دەوێت. - مم-هم. 473 00:41:15,870 --> 00:41:19,380 هەموو کردارەکەت بەدەست دەهێنیت تۆ... دوای ئەوەی بەگەکان دەردەکەون دەیانەوێت. 474 00:41:24,750 --> 00:41:26,770 دەزانی... 475 00:41:28,420 --> 00:41:31,880 ئەوە هەموو چاوەڕوانییە کە من بەدەستی دەهێنێت. 476 00:41:36,020 --> 00:41:38,400 ئای، دەبینم. 477 00:41:39,980 --> 00:41:43,160 پێویستت بە شتێکە بۆ ئەوەی مێشکت داگیر بکات. 478 00:41:53,240 --> 00:41:55,000 وەرە ئێرە. 479 00:42:00,290 --> 00:42:03,010 ئەوە هەر لەوێدا باشە. کەوتنە خوارەوە و ١٠٠م پێ بدە. 480 00:42:03,880 --> 00:42:06,640 - کاکە؟ - وزەیەکی زۆرت دەستکەوت، سەرباز. 481 00:42:06,800 --> 00:42:10,390 ئێستا دابەزە و دەست بکە بە ژماردن. 482 00:42:10,550 --> 00:42:12,800 بەڵێ کاکە. 483 00:42:15,220 --> 00:42:20,030 یەک، دوو، سێ، چوار، 484 00:42:21,020 --> 00:42:24,870 پێنج، شەش، حەوت... 485 00:42:25,060 --> 00:42:26,620 بیکە بە ٢٠٠. 486 00:42:26,980 --> 00:42:30,120 (خرۆشان) 487 00:42:30,900 --> 00:42:32,620 (ڕاکردنی ئاو) 488 00:42:32,780 --> 00:42:34,540 (ئاو دەوستێت) 489 00:42:41,460 --> 00:42:44,720 (بە شێوەیەکی نادیار گەمژە دەکات) 490 00:42:56,180 --> 00:42:58,600 شتێک لەدەست دەدەیت؟ 491 00:43:02,190 --> 00:43:05,070 هۆرتۆن: یۆ، تۆ کوڕە نوێیەکەیت، بۆیە من... 492 00:43:06,060 --> 00:43:07,620 ئایا ئێمەش دەتوانین یاری بکەین؟ 493 00:43:09,320 --> 00:43:11,450 من ئەرکی فەسادم وەرگرت. 494 00:43:11,610 --> 00:43:14,750 - سوپاس بۆ بەخەبەرهاتنەوە سۆدا. - خۆشی. 495 00:43:15,620 --> 00:43:17,580 دڵنیابە دەزانیت چی تۆ دەیکەیت هۆرتۆن؟ 496 00:43:17,740 --> 00:43:21,450 ئای، من جوانێکم دەستکەوت بیرۆکەیەکی باشە، بەڵام، ئەه... 497 00:43:21,660 --> 00:43:24,160 دەزانی، پراکتیزەکردن بەڕاستی تەواو دەکات. 498 00:43:24,330 --> 00:43:27,050 جوان. 499 00:43:27,210 --> 00:43:29,300 وەرە بیلی. 500 00:43:59,870 --> 00:44:02,920 (گەگکردن) 501 00:44:05,580 --> 00:44:07,920 نا نا، لەبیری بکە ساندی. ئەو کەسێکی گەمژەیە. 502 00:44:11,550 --> 00:44:13,710 هێی، ساندی... 503 00:44:15,630 --> 00:44:19,180 - چی لەگەڵ ئەودایە؟ - هۆرتۆن لەگەڵ کچە نوێیەکەدایە. 504 00:44:19,850 --> 00:44:23,980 ئاه، قووتدانی هەندێک "سۆدە". ئایا جەنگ دۆزەخ نییە؟ 505 00:44:35,450 --> 00:44:37,000 (زەردەخەنە) 506 00:44:37,160 --> 00:44:39,830 کێ دەچێتە ئەوێ؟ 507 00:44:39,990 --> 00:44:42,130 هۆرتۆن؟ 508 00:44:44,950 --> 00:44:47,200 ئای ئەوە تۆیت. 509 00:44:48,040 --> 00:44:50,090 ببوورە. 510 00:44:54,340 --> 00:44:56,140 تۆ باشە؟ 511 00:44:56,300 --> 00:44:58,600 نەخێر. 512 00:44:58,930 --> 00:45:02,190 - هەر شتێک کە بتوانم بیکەم؟ - نەخێر. 513 00:45:03,220 --> 00:45:06,070 لانی کەم با سەیرێکی بکەم لەو بڕینەی لەسەر چەناگەت. 514 00:45:06,270 --> 00:45:08,950 ئەمە؟ تەنها خراپەیەک. 515 00:45:09,400 --> 00:45:11,620 جەنەڕاڵ هەموو کەسێکی دەوێت تیپتۆپ. 516 00:45:17,320 --> 00:45:19,490 - هێی جۆ؟ - بەڵێ؟ 517 00:45:19,660 --> 00:45:22,630 چەند ساڵە لێرە لە دەرەوەیت؟ 518 00:45:23,990 --> 00:45:27,210 - بە درێژایی ژیانم، وا دیارە. - بەڵێ دەزانم مەبەستت چییە. 519 00:45:27,370 --> 00:45:31,220 هەشت مانگە لێرەم، و تەنها دوو جار خۆرم بینیوە. 520 00:45:31,790 --> 00:45:35,060 لەوانەیە کەمێک ئاسانتر بێت ئەگەر کڵاوەکەت داکەند، جیل. 521 00:45:41,390 --> 00:45:44,440 خودایە پەنجەکانت چی بەسەر هات؟ 522 00:45:44,600 --> 00:45:48,440 - ئای دەزانی سووتانی دەم و چاو. - ئەوە بەڕاستی خراپ دەردەکەوێت. 523 00:45:48,600 --> 00:45:52,360 هێی، بەهەر حاڵ کێ پزیشکی لێرەیە، ها؟ 524 00:45:54,860 --> 00:45:57,110 هێی، جۆ. 525 00:45:57,280 --> 00:45:58,700 بەڵێ؟ 526 00:45:58,860 --> 00:46:01,710 ئایا کەسێک پێی وتبێتیت چ زەردەخەنەیەکی خۆشت هەیە؟ 527 00:46:03,530 --> 00:46:05,630 بەڵێ. 528 00:46:06,370 --> 00:46:08,090 ئەگەر. 529 00:46:10,620 --> 00:46:12,760 هەست بە باشتر بوون دەکەیت؟ 530 00:46:13,580 --> 00:46:15,510 نەخێر. 531 00:46:17,880 --> 00:46:19,720 دەتەوێت؟ 532 00:46:43,610 --> 00:46:46,500 (ڕێڤێل یاری دەکات) 533 00:46:50,410 --> 00:46:53,510 - چی بەسەر هات، کۆرپۆڕاڵ؟ - ئای تەنها خوێنی لووتێکی خراپ کاکە. 534 00:46:53,670 --> 00:46:55,680 ئەو کچە باش دەبێت. 535 00:46:55,840 --> 00:46:59,300 - هەستت چۆنە؟ - ساندی: دەزانی هەستم چۆنە. 536 00:47:02,800 --> 00:47:04,850 چی دەبەخشێت؟ 537 00:47:05,010 --> 00:47:07,730 وا دیارە ئێمە بەدەستمان هێناوە یەک دوو هاوسەری نوێ. 538 00:47:07,890 --> 00:47:11,850 سەیر نییە ئێمە ئەم شەڕە لەدەست دەدەین. هەمووان لەبری شەڕکردن گێلن. 539 00:47:13,560 --> 00:47:16,030 سەیری چی دەکەیت؟ 540 00:47:16,190 --> 00:47:19,530 - بگەڕێوە سەر کارەکەی. - دەگەم بە کارەکەم. 541 00:47:26,240 --> 00:47:29,040 - بەیانیتان باش کاپتن. - چی وا دەکات وا بیر بکەیتەوە؟ 542 00:47:29,200 --> 00:47:31,370 بۆچی، ئێمە لەناو ئەوەداین؟ 543 00:47:31,540 --> 00:47:36,130 - درەنگ یان درەنگ. - کاتت بۆ نانی بەیانی دەستکەوت؟ 544 00:47:37,590 --> 00:47:41,850 بەخێربێن بۆ ئەوەی لەگەڵمدا بیت، بە مەرجێک... چاوەڕێی گفتوگۆی دڵخۆشکەر ناکەیت. 545 00:47:42,010 --> 00:47:44,310 کەسێکی بەیانیان نییە، ها؟ 546 00:47:44,470 --> 00:47:47,600 نەخێر، من بەدبەختم، کوشتنی گەواد. 547 00:47:47,760 --> 00:47:50,440 وە ئەوەش لە ڕۆژێکی خۆشدایە. ڕۆژێکی ناخۆش چۆنە؟ 548 00:47:50,600 --> 00:47:53,690 هەر ڕۆژێک بە تایبەتی تۆ حەزت لێیە؟ 549 00:47:53,850 --> 00:47:55,570 ئەه، نەخێر. 550 00:47:59,900 --> 00:48:02,540 ئەو کراسە ڕەشە بچووکە، لیوای دووەم لێرە بتنێرن بۆ ئەوەی لێم بپرسن؟ 551 00:48:02,690 --> 00:48:04,540 لیوا دیل؟ ئەو پێی وایە من گەمژەم کاکە. 552 00:48:04,700 --> 00:48:05,820 ئایا تۆ؟ 553 00:48:05,990 --> 00:48:10,590 - من؟ بەڵێ. بێگومان. - متمانەم پێ بکە، من لێت داوە. 554 00:48:10,790 --> 00:48:15,960 باشە، من عاشقی بووم، و دەستم بەسەردا گیرا لە کۆرپۆڕاڵەوە دابەزین بۆ برایەتیکردن. 555 00:48:16,120 --> 00:48:20,300 - کەواتە کێ دەیەوێت ببێتە کۆرپۆڕاڵ؟ - لێرەدا بەشی گەمژە. 556 00:48:20,460 --> 00:48:22,220 ئەویش کوژرا. 557 00:48:26,220 --> 00:48:28,800 بەڕاستی تۆ جۆرێک لە دەروونیت؟ 558 00:48:29,390 --> 00:48:33,480 بەڵێ. ڕەنگە. وای دەبینم. نەک وەک دیل، نەک سای-کۆرپ. 559 00:48:35,600 --> 00:48:38,020 باشە، هاوڕێکەت... 560 00:48:38,770 --> 00:48:40,940 ئایا دەزانی کە ئەو بڕیارە کێڵگەکە بکڕیت؟ 561 00:48:41,110 --> 00:48:43,610 بەو شێوەیە کار ناکات. 562 00:48:43,780 --> 00:48:45,450 باشە، ئەوە باشە، من پێشبینی دەکەم. 563 00:48:45,610 --> 00:48:49,000 ڕەنگە هەر لەبەر ئەوەش بێت کە من نایکەم باوەڕ بەو هەموو جێگایە بکەن. 564 00:48:51,370 --> 00:48:54,340 ئەو تاگانەی لەبەریان دەکەیت هی خۆیەتی بۆ ئەو سەربازانەی کە لەدەستت دا، 565 00:48:54,540 --> 00:48:58,300 و لەبەریان دەکەیت چونکە هەست دەکەیت بەرپرسیارن لەوەی بەسەریان هاتووە. 566 00:48:58,500 --> 00:49:00,890 ئەوە پێشبینییەکی بەختەوەرە. 567 00:49:02,340 --> 00:49:04,500 - بۆچی سی.ئۆ.کەت کوشت؟ - تۆ پێم بڵێ. 568 00:49:04,670 --> 00:49:07,060 من ئەوەندە باش نیم. 569 00:49:08,840 --> 00:49:11,430 چەند فەرمانێکی گەمژانەی دا کە منداڵانی کوشت. 570 00:49:11,640 --> 00:49:13,870 ڕەنگە ڕۆژێک زۆر بووبێت، یان ڕۆژێک زۆر بێت. 571 00:49:13,890 --> 00:49:15,400 ڕەنگە من ئەو چەرخە بم کە شکا. 572 00:49:15,600 --> 00:49:17,400 ڕەنگە پێویست بێت لە خۆت خۆشبە کاپتن. 573 00:49:17,560 --> 00:49:19,650 ئەوە شەڕە. 574 00:49:21,020 --> 00:49:23,580 کاتێکی زۆر بەسەر مەبە لە دەوروبەرم، سەرباز. 575 00:49:23,730 --> 00:49:26,950 ڕقم لەوە دەبێتەوە کە کۆتایی پێ بێنم لەبەرکردنی تاگەکانت. 576 00:49:42,500 --> 00:49:46,380 (دەست لێدەدات یاری دەکات) 577 00:49:57,480 --> 00:50:00,030 (زەقی کارەبایی) (قیژەی هەڵە) 578 00:50:02,270 --> 00:50:04,990 بەگێکی گەمژانە. 579 00:50:06,030 --> 00:50:08,790 تۆ ئارام بوویتەوە. 580 00:50:08,950 --> 00:50:11,040 سوپاس. 581 00:50:31,050 --> 00:50:33,770 پێک: ه-هەی، ت-ت-تڕۆپەر؟ 582 00:50:36,260 --> 00:50:38,230 ئەوە کێیە؟ 583 00:50:38,390 --> 00:50:40,610 پێک. 584 00:50:43,480 --> 00:50:45,900 هێی سارج پێویستت بە چییە؟ 585 00:50:46,070 --> 00:50:49,580 باشە، من-من-دەتوانم دەستێک بەکاربهێنم. 586 00:50:49,780 --> 00:50:54,120 هاوڕێ، هەر شتێک کە بتوانم بیکەم چونکە تۆ لەلایەن منەوە ئاسێس. 587 00:50:54,320 --> 00:51:00,620 تۆ پێت وایە دەتوانیت ل-ل-لە سەر فل...؟ 588 00:51:00,790 --> 00:51:05,680 - ئەرزەکە؟ - نهۆم. و r-reach لە پشت c-cons... 589 00:51:05,840 --> 00:51:10,350 من بەدەستم هێنا، بەدەستم هێنا. تۆ دەتەوێت من لایک بکەم لەسەر زەوی و دەست لە پشت کۆنسۆڵەکەوە بگەیەنە. 590 00:51:12,800 --> 00:51:14,640 باشە. 591 00:51:14,840 --> 00:51:16,860 لێرەدا دەڕۆین. 592 00:51:19,430 --> 00:51:21,650 کوڕی یەکێک لە... 593 00:51:25,400 --> 00:51:27,490 ئەمە چۆنە؟ 594 00:51:29,860 --> 00:51:32,250 تۆر بە دەنگی کز: ئای خوایە! 595 00:51:32,450 --> 00:51:34,210 هاوکار بن! 596 00:51:35,320 --> 00:51:38,380 پێویستە k-k-بێدەنگ بم. 597 00:51:39,240 --> 00:51:42,700 (کۆکە) (هاوارکردن) 598 00:51:49,210 --> 00:51:51,930 هاوکار بن! یارمەتیدان! 599 00:52:01,180 --> 00:52:03,570 (کۆکە) 600 00:52:30,040 --> 00:52:32,510 (ستاتیک و فیدباک) 601 00:52:33,420 --> 00:52:34,810 ئێمە کۆممان دەستکەوت. 602 00:52:36,050 --> 00:52:38,270 گریف: ئێمە کۆم.مان دەستکەوت 603 00:52:39,800 --> 00:52:42,690 ئەمە هۆتێل دێڵتا ١٨٥ بۆ فلیت ڕیسکیو. 604 00:52:42,850 --> 00:52:44,440 (ستاتیک) 605 00:52:44,600 --> 00:52:46,930 وەرە ژوورەوە، فلیت ڕیسکیو. 606 00:52:49,440 --> 00:52:52,950 ئەمە هۆتێل دێڵتا ١٨٥ بۆ فلیت ڕیسکیو. 607 00:52:55,070 --> 00:52:56,750 داکس: ئەو ڕاپۆرتە چۆنە دێت، لیوا؟ 608 00:52:56,950 --> 00:53:00,960 باشە من ئەوەندە ڕاپۆرت نانووسم وەک دروستکردنی دارستانەکەت، داکس. 609 00:53:01,120 --> 00:53:03,800 ئووه. من تۆم نەبرد بۆ دارتاشێک، دیل. 610 00:53:04,000 --> 00:53:06,250 گۆڕانکاری بۆ فرێکوێنسی فەرمان، کوڕم. 611 00:53:06,410 --> 00:53:09,590 بەڵام دەزانی ئەمیتریش هەبوو دارتاشێک چەند هەزار ساڵێک لەمەوبەر، 612 00:53:09,750 --> 00:53:12,220 پیاوێکی باشتر لە من یان تۆ. 613 00:53:12,380 --> 00:53:15,680 باشە ئەو کارە دارتاشییە مردنی ئەو بوو. 614 00:53:16,010 --> 00:53:19,020 بۆیە ئاگاداری ئەوەی بنیات دەنێیت و چ خاچێک هەڵدەگریت. 615 00:53:19,180 --> 00:53:21,060 ئۆتەر: هۆتێل دێڵتا ١٨٥ بۆ فەرماندەیی بەلەمەکان. 616 00:53:21,220 --> 00:53:22,480 نەقیب. 617 00:53:22,640 --> 00:53:24,400 (فیدباک هاوار دەکات) 618 00:53:24,560 --> 00:53:26,810 ژن: ڕۆجەر، هۆتێل دێڵتا، ئەمە فەرماندەیی بەلەمەکانە. کۆتایی هات. 619 00:53:26,900 --> 00:53:28,610 - ووو! - (چاپ) 620 00:53:28,770 --> 00:53:33,610 ئەمە ٧٠١هەمین هێزی پیادەی گەڕۆکە، کۆمپانیای براڤۆ، ٢٠١٦. داوای وەرگرتنی دەستبەجێ. 621 00:53:33,720 --> 00:53:37,200 ژمارەیەک وەربگرە، M.I.، ئێمە لە هەموو هەسارەکەدا دواکەوتوومان دەستکەوت. 622 00:53:38,450 --> 00:53:41,900 - ناوت چییە دەریاوان؟ - لیوای بەلەم ماری کلینگهۆف. 623 00:53:41,900 --> 00:53:44,250 وە زیرەک بوون نابێت یەک تۆز یارمەتیت بدەم، jarhead. 624 00:53:44,410 --> 00:53:45,880 تۆ گوێ بگرە، مێشوولەی میوە. 625 00:53:46,040 --> 00:53:48,340 ئەمە جەنەڕاڵ جاکە گۆردۆن شێپەرد. 626 00:53:48,500 --> 00:53:51,680 وە ئەگەر کەسێک ئەمە دروست نەکات یەکەمایەتی گەورەی نەفرەتی خۆیان هەڵبگرن، 627 00:53:51,830 --> 00:53:54,470 من دەیکەم بە my گەورە ئەولەویەتێکی نەفرەتی بۆ هاتنە خوارەوە 628 00:53:54,630 --> 00:53:57,310 و هەندێک کەری بەلەم بجوێت، لە ئێوەوە دەست پێدەکات. 629 00:53:57,630 --> 00:54:00,690 ببورە کاکە من نەمدەزانی کێ قسەم لەگەڵ دەکرد. 630 00:54:00,890 --> 00:54:03,220 - ئەوە لەبەر ئەوەیە کە تۆ گەمژەیت. - تروپەر: بەڵێ. 631 00:54:03,390 --> 00:54:06,190 بەڵێ کاکە، بەڵام هێشتا بەدەستمان هێنا زۆر بریندار لەوێ دەرەوە. 632 00:54:06,350 --> 00:54:10,230 بریندارەکان لە پێش هەموو شتێکەوە دێن. هەر بیانوویەک دوای... کە لە کونی تۆ دێنە دەرەوە، لیوا. 633 00:54:10,390 --> 00:54:12,610 شوان، دەرەوە. 634 00:54:14,190 --> 00:54:16,360 پێک لە کوێیە؟ من دەڕۆم مەدالیایەک بدە بەو کوڕە. 635 00:54:16,530 --> 00:54:19,580 - خەوتووە کاکە. مردووە لەسەر پێیەکانی. - شوان: باشە ئەو بەدەستی هێناوە. 636 00:54:19,740 --> 00:54:24,540 - هەر ڕۆژێک لەسەر ئەو دەرگایە، خشت. - هەموومان چاوەڕێی شتێکین سارج. 637 00:54:25,540 --> 00:54:28,040 - بەڵام ئەوە دەرگا نییە. - نایاب. 638 00:54:28,250 --> 00:54:30,800 (چەپڵە لێدان) 639 00:55:05,700 --> 00:55:07,750 دیل: نەک تۆ، سەرباز. 640 00:55:07,950 --> 00:55:10,340 - داکس: پێشبینی بەختەوەر. - ئۆتەر: هەموومان دەمرین، نەخێر؟ 641 00:55:10,540 --> 00:55:12,960 دیل: چی دەبوو تۆ لەبارەی شکۆمەندییەوە دەزانیت؟ 642 00:55:13,120 --> 00:55:14,890 سەحرا: بەو شێوەیە کار ناکات. 643 00:55:16,840 --> 00:55:18,720 ڕەیک: ئەگەر شەڕی نەکرد، تەقەی لێ بکە! 644 00:55:18,920 --> 00:55:19,960 پیاو: نەخێر! 645 00:55:20,920 --> 00:55:23,980 دیل: سەحرا. بەسەر ئێوەی ژناندا دێت. 646 00:55:24,140 --> 00:55:26,300 - ژن: لە خەو هەڵسە. - داکس: ئەو تایەی کە شکا. 647 00:55:27,010 --> 00:55:28,940 ژن: لە خەو هەڵسە. 648 00:55:29,100 --> 00:55:31,570 لە خەو هەڵسە. 649 00:55:31,930 --> 00:55:34,520 (هەناسەبڕکێ) 650 00:55:47,780 --> 00:55:48,780 (فڕێ دەداتە سەرەوە) 651 00:55:57,920 --> 00:56:02,020 کەمێک زیاترم پێ بدە. شەرم مەکە. وەرە. 652 00:56:08,430 --> 00:56:11,610 بەڵێ. ئای، کێشە لە کۆگاکەدا. 653 00:56:11,770 --> 00:56:13,110 ناشرین دەبێت. 654 00:56:13,270 --> 00:56:15,770 (تقلیدی قیژە و ئۆینکسی بەراز دەکات) 655 00:56:17,690 --> 00:56:19,830 - چی تۆر دەخوات، ها؟ - تۆ نا. 656 00:56:20,020 --> 00:56:25,160 بەڵێ، وابزانم تۆ ڕاست دەکەیت. شەڕ هەندێک شتی سەیر و سەمەرە بەسەر خەڵکدا دەکات. 657 00:56:39,880 --> 00:56:41,760 (هەناسەبڕکێ) 658 00:56:43,340 --> 00:56:45,560 (تێکچوونی کانزا) 659 00:56:49,260 --> 00:56:51,060 هەموو شتێک باشە؟ 660 00:56:57,690 --> 00:57:00,870 نەخێر، من... بەڵێ، من باشم. 661 00:57:19,130 --> 00:57:24,180 تۆ کەمێک لەرزۆک دەردەکەویت، سەرباز. بەڵێ شتێک ڕاست نییە. 662 00:57:24,340 --> 00:57:27,430 کاتێک تۆش بەو شێوەیە ناوی دەبەن خەریکە لە پشت هێڵەکانی دوژمنەوە هێرش دەکرێتە سەر. 663 00:57:27,590 --> 00:57:29,520 هەست لەوە خراپترە. 664 00:57:29,680 --> 00:57:32,650 ئای، ئایا ئەمە یەکێکی ترە لە گەرما دەروونییەکانتان؟ 665 00:57:32,810 --> 00:57:34,780 وا دیارە تۆر گۆڕاوە. 666 00:57:34,930 --> 00:57:37,740 چونکە نەیدەگرت چەقۆی خشت؟ سەبارەت بە کات. 667 00:57:37,890 --> 00:57:39,020 پێدەچێت لەناکاو بێت، سارج. 668 00:57:39,190 --> 00:57:41,520 وەک ئەوەی تۆ پووک بکەیتەوە ئەم بەیانییە ڕیخۆڵە دەرچووە؟ 669 00:57:41,690 --> 00:57:44,330 وابزانم بە شتێکەوە دێمە خوارەوە. 670 00:57:44,480 --> 00:57:47,330 منیش پێم سەیرە ئەوە دەتوانێت چی بێت. نازانم، بەڵام گرێیەکی گەورەی هەیە 671 00:57:47,490 --> 00:57:49,160 لەو شوێنەی کە پێشتر گەدەم لێی بوو. 672 00:57:49,320 --> 00:57:53,200 سارج، بەزەحمەت دەستم لە پزیشکەکە دا دەست تەنها ئێستا، و شتێکم بینی. 673 00:57:53,370 --> 00:57:56,340 - شتێکت بینی؟ - شتێکی ترسناک. 674 00:57:56,870 --> 00:58:00,930 - لەوانەیە تۆ تەنها شێت بیت. - منیش تۆم خۆشدەوێت سارج. 675 00:58:02,380 --> 00:58:04,430 هەنگوین کچان گەمژە دەبن کاتێک دووگیانن. 676 00:58:04,630 --> 00:58:08,020 لەناکاو، ئەوان دەزانن هەموو شتێک دەربارەی هەموو شتێک. 677 00:58:09,630 --> 00:58:11,020 ئای عیسا. 678 00:58:12,760 --> 00:58:16,270 بەڵێ، تۆش نزیکەی وەک دەروونیت وەکو دەستکێشی دەرگا، سەرباز. 679 00:58:50,220 --> 00:58:52,100 گریف: تۆ ئامادەی؟ 680 00:58:52,260 --> 00:58:57,350 من ک-ک-جۆرێکم... ت-ت-ماندووم. 681 00:58:59,770 --> 00:59:01,780 - دەستێکت پێ دەدەم. - ئۆی. 682 00:59:01,980 --> 00:59:03,610 سوپاس، سی-کۆرپۆڕاڵ. ئۆی. 683 00:59:03,770 --> 00:59:06,240 پێک: ئای پێڵاوەکەم. 684 00:59:06,400 --> 00:59:08,650 گریف: خەمی ئەوەت نەبێت. 685 00:59:10,650 --> 00:59:12,960 ؟ (ژەنینی مۆسیقا لە ڕێگەی ڕادیۆوە) ? 686 00:59:13,320 --> 00:59:17,280 - ئایا دەترسیت دوش بگریت ئۆتەر؟ - چی گرنگە؟ 687 00:59:17,490 --> 00:59:20,300 دەچینەوە ماڵەوە بەهەر حاڵ لە چەند کاتژمێرێکدا. 688 00:59:23,540 --> 00:59:27,760 (هەناسەدانی ڕاسپی و نالە نالە) 689 00:59:37,640 --> 00:59:39,070 سڵاو هاوڕێیان. 690 00:59:43,730 --> 00:59:45,410 (هاوار دەکات) 691 00:59:45,560 --> 00:59:47,280 ئای خوایە گیان چی ئەو...؟ 692 00:59:56,120 --> 00:59:58,000 واو! واو! 693 01:00:12,590 --> 01:00:15,140 خشت: ئای خوایە. ئای خوایە. 694 01:00:15,340 --> 01:00:17,310 (خرۆشان) 695 01:00:26,480 --> 01:00:30,190 دەرگاکە بکەرەوە! دەرگاکە بکەرەوە! دەرگاکە بکەرەوە! ئێمە لێرەدا دەمرین! 696 01:00:30,360 --> 01:00:32,610 دەرگاکە بکەرەوە! 697 01:00:34,780 --> 01:00:38,320 (گەگکردن) 698 01:01:02,470 --> 01:01:07,030 کاپتن، پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم، بەڵام، ئم، شێتانە دەنگ دەدات. 699 01:01:07,230 --> 01:01:09,530 - تفی لێ بکە سەرباز. - سەیرکە کاکە، 700 01:01:09,690 --> 01:01:12,490 دەزانم لە ڕاستیدا نیم گوایە دەروونی بێت، 701 01:01:12,650 --> 01:01:14,700 بەڵام من تەنها هەم ئەم هەستە ترسناکە. 702 01:01:15,780 --> 01:01:18,830 (هەنگاوەکان نزیک دەبنەوە) 703 01:01:20,530 --> 01:01:23,500 - دیل: بەڵێ کاکە. - وەک چۆن بوویت. 704 01:01:23,660 --> 01:01:28,970 پێم وایە ئێمە لێرە دۆخێکمان هەیە، نەقیب، کە پێویستی بە سەرنجی هەواڵگری سەربازی هەیە. 705 01:01:29,500 --> 01:01:32,080 - پێی بڵێ، سەرباز. - ئەم بەیانییە لەناو گێژاودا، 706 01:01:32,250 --> 01:01:33,720 بە هەڵە دەستم لێدا دەستی کۆرپۆڕاڵ گریف. 707 01:01:33,880 --> 01:01:35,930 پێم وایە ڕەنگە دیدگایەکم هەبووبێت کاکە. 708 01:01:36,510 --> 01:01:38,640 هەم، جارێکی تر یاری دەروونی دەکەیتەوە، تایبەت؟ 709 01:01:38,800 --> 01:01:41,350 داکس: ئایا دەتوانیت ڕەنگە یەکێک لە... لێرەدا عەقڵی کراوە، لیوا؟ 710 01:01:41,510 --> 01:01:43,930 ئەم سەربازە زانیاری وەرگرتووە ئەوە زۆر گرنگە. 711 01:01:44,140 --> 01:01:47,740 بەشێک لە سەربازەکان بوونەتە... کەمێک سەیر مامەڵە دەکات لەم دواییانەدا. 712 01:01:51,730 --> 01:01:54,950 باسی ئەوە بکە کە چیت بینی. 713 01:01:55,110 --> 01:01:57,580 وەک ئەوە وایە پیاو نەبووبێت. ئەو شتێکی تر بوو. 714 01:01:57,740 --> 01:02:00,420 ڕەنگە ١٠٠٠ شت. وە... بە جۆرێک پەیوەندی هەبوو 715 01:02:00,570 --> 01:02:05,580 بۆ تۆر و ساندی و هۆرتۆن و ئەو کچە نوێیە، سۆدا. 716 01:02:05,750 --> 01:02:10,720 من هەمیشە زۆر تەمومژاوی بووم کاکە، و... ئەمەش لە ڕێگەی تیژەوە وەک چەقۆیەک هات. 717 01:02:12,170 --> 01:02:15,140 نەقیب، دەزانم من نیم دەروونناسێکی ڕاستەقینەی وەک تۆ. 718 01:02:15,300 --> 01:02:19,350 لە ڕاستیدا تازە بۆم دەرکەوت کە دووگیانم، و هیچ ئیشارەتێکم نەبوو. 719 01:02:21,640 --> 01:02:25,020 - تۆ دووگیانیت؟ - بەڵێ کاکە من وا دەترسم. 720 01:02:25,220 --> 01:02:28,150 لەوانەیە ئارەزووی ئەوەت هەبێت ئەوە بزانیت لە هەندێک لە توێژینەوە پۆلێنبەندییەکانماندا، 721 01:02:28,310 --> 01:02:32,020 دووگیانی دەرکەوتووە بۆ بەرزکردنەوەی توانای دەروونی. 722 01:02:32,190 --> 01:02:35,370 ئەوە زۆر خراپە چونکە... بەڕاستی حەز دەکەم هەڵە بم. 723 01:02:35,570 --> 01:02:41,290 بەڵێ منیش، بەڵام من دەمێنمەوە هەبوونی هەمان هەست. 724 01:02:41,450 --> 01:02:43,830 سەحرا: چییە؟ 725 01:02:43,990 --> 01:02:46,040 دێن بۆ سڕینەوەمان. 726 01:02:47,580 --> 01:02:49,010 چی ئەوەندە نوێیە لەوەدا؟ 727 01:02:49,460 --> 01:02:54,590 مەبەستم هەموو جۆرەکە، هەموو شتێکی مرۆڤ. وە پلانێکیان هەیە. 728 01:02:55,630 --> 01:02:59,260 سەیرکە، دوای ئەوەی لە شەڕەکەدا کردوومە، 729 01:02:59,420 --> 01:03:02,100 ئیتر زۆر دڵنیا نەبووم لە خۆم. 730 01:03:02,260 --> 01:03:06,360 وە من تەنها هەموو کەسێکم زانی پێم وابوو تەنها درزم کەوتووە. 731 01:03:10,560 --> 01:03:14,740 دوێنێ، ڕەنگە منیش هەمبووبێت مەیلی ئەوەی هەبووە بۆ ڕازیبوون، 732 01:03:14,940 --> 01:03:18,370 بەڵام ئەوە من دەبووم خراپ بوون، لیوا. 733 01:03:22,950 --> 01:03:25,170 دەست خۆش کاکە. 734 01:03:26,580 --> 01:03:31,880 من، ئم، دەچمە سەر ئەم بابەتە لەگەڵ ژەنەڕاڵ شوان دەستبەجێ. 735 01:03:32,040 --> 01:03:35,180 ئای، و، سەرباز... 736 01:03:35,330 --> 01:03:37,470 ئەوە هەندێک کاری باش بوو. 737 01:03:37,630 --> 01:03:39,600 بەڕێز. 738 01:04:10,120 --> 01:04:12,510 دیل: شوانی گشتی؟ 739 01:04:17,380 --> 01:04:19,850 - لێرەدا چی دەکەیت؟ - سۆدە: ش. 740 01:04:21,630 --> 01:04:24,730 من و ژەنەڕاڵ جاک بووین تەنها چاتکردن. 741 01:04:24,880 --> 01:04:27,130 لێرە چی دەکەیت دیل؟ 742 01:04:27,300 --> 01:04:29,190 تۆ و شوان؟ 743 01:04:33,060 --> 01:04:35,110 ئایا ئەوە ئەوەندە قورسە باوەڕ بکەیت؟ 744 01:04:38,360 --> 01:04:40,330 گشتی؟ 745 01:04:40,480 --> 01:04:43,290 شوانی گشتی؟ 746 01:04:47,740 --> 01:04:49,630 گشتی ش-- 747 01:04:49,780 --> 01:04:52,750 (هەناسەبڕکێ) 748 01:05:03,840 --> 01:05:08,400 - ئەوان لەناو تۆدان. - ئای خوایە. 749 01:05:11,600 --> 01:05:14,610 پاشەکەوت بکە، یان کەللەسەری نەفرەتیت کون دەکەم. 750 01:05:14,810 --> 01:05:17,310 بگەڕێوە! لە دەرگاکە دوور بکەوەرەوە. 751 01:05:17,520 --> 01:05:19,070 دوور بکەوەرەوە. 752 01:05:21,650 --> 01:05:25,360 ئێوەی گەوادەکان. هەمووتان لەژێر دەستگیرکردندان 753 01:05:25,530 --> 01:05:30,170 بۆ کوشتن، فیتنە، بۆ خیانەت بەرامبەر فیدراسیۆن... 754 01:05:30,830 --> 01:05:34,170 ئای، وە تۆش پارە دەدەیت چونکە ئێمە تۆ ناکوژین. 755 01:05:34,370 --> 01:05:38,550 ئای، نەخێر. نەخێر، دەبینیت، ئێمە بەدەستمان هێناوە شوێنی تایبەت بۆ شتی وەک تۆ، 756 01:05:38,710 --> 01:05:40,340 لەو شوێنەی کە تۆیان بڕیوە. 757 01:05:40,500 --> 01:05:43,090 بەڵام ئەوان بە زیندووی دەتهێڵنەوە لە کاتێکدا ئەوان دەتبڕن، 758 01:05:43,250 --> 01:05:48,260 بۆ ئەوەی بزانن چی وا دەکات تیک بکەیت، و دەبینن چی نەخۆشت دەکات. 759 01:05:48,470 --> 01:05:54,480 وە منیش لەوێ دەبم. ئای بەڵێ، من لەوێ دەبم بۆ بینینی-- 760 01:06:07,240 --> 01:06:09,960 تۆ لە ژێر دەستگیرکردندایت داکس. 761 01:06:10,110 --> 01:06:12,280 لەسەر چ تۆمەتێک؟ 762 01:06:12,450 --> 01:06:14,250 کوشتن. 763 01:06:38,310 --> 01:06:42,990 - کاپتن داکس، چی ڕوودەدات؟ - قسەکردن لەگەڵ بەندکراوەکە نا. 764 01:06:52,620 --> 01:06:56,380 شوان: بە داپۆشراوی بیهێڵەرەوە. تۆ قسەی خۆتت پێدام داکس. 765 01:06:56,580 --> 01:07:00,590 چی وا دەکات وا بیر بکەیتەوە کە من هەمبووە هیچ شتێک پەیوەندی بەمەوە هەبێت، ژەنەڕاڵ؟ 766 01:07:07,960 --> 01:07:11,920 - قفڵی بخەرە سەرباز. - بەڵێ کاکە. بە خۆشحاڵیەوە کاکە. 767 01:07:20,440 --> 01:07:23,860 ئێستا لێرە دەربکە سەحرا. بیجوڵێنە. 768 01:07:32,740 --> 01:07:34,910 دەزانی چی بکەیت بیلی. 769 01:07:35,070 --> 01:07:37,210 بەڵێ کاکە. 770 01:07:49,670 --> 01:07:51,390 بۆچی ئەمە دەکەیت بیلی؟ 771 01:07:51,590 --> 01:07:55,380 ئەوە من و تۆ نین. بەسەر هەمووماندا دێت. 772 01:08:06,440 --> 01:08:10,040 تۆ هەوڵ دەدەیت منداڵێکی ساوا دروست بکەیت لەگەڵ دەرگای سەربازگەکەم، تایبەت؟ 773 01:08:14,740 --> 01:08:17,830 سەحرا، ئەو نایەوێت، بەڵام دەبێت بەگەکەی پێ بدەم. 774 01:08:17,990 --> 01:08:20,000 پێم وایە وایەرێک هەیە لە سەرتدا شل بێت. 775 01:08:20,160 --> 01:08:23,340 نەخێر، ئەوە پارچەیەکی بچووکی خودایە، 776 01:08:23,500 --> 01:08:27,550 نەک وەک ئەو کەسەی کە خەڵک بەکاری دەهێنا بۆ ئەوەی باوەڕت پێی هەبێت، یان فیدراسیۆن، 777 01:08:28,290 --> 01:08:33,890 و خەریکە پڕم دەکات. دەتوانم جۆرێک هەست دەکەم خۆم دەسوڕێمەوە. 778 01:08:34,090 --> 01:08:37,020 منداڵ، تۆ هیچ مانایەکیت نییە. 779 01:08:38,550 --> 01:08:41,480 کاتێک لە خەو هەڵدەستیت تێدەگەی. 780 01:08:41,640 --> 01:08:44,320 کە لە خەو هەڵدەستم؟ 781 01:08:50,440 --> 01:08:53,750 - شەڕ مەکە. - ئەوە ڕۆژەکە دەبێت. 782 01:09:06,870 --> 01:09:08,800 نەخێر! 783 01:09:09,090 --> 01:09:12,260 (هاوارکردن) 784 01:09:48,620 --> 01:09:51,090 تۆ تەنیا کاپتن؟ 785 01:09:53,130 --> 01:09:56,920 (سۆدە دەکۆکێت) 786 01:10:41,720 --> 01:10:44,610 - بیلی تکایە مەیکە. تکایە. - ش.ش. 787 01:10:45,140 --> 01:10:48,240 (بە پێکەنینەوە) 788 01:12:29,790 --> 01:12:32,460 (درزی مل) 789 01:12:42,630 --> 01:12:45,220 (هاوار دەکات) 790 01:13:28,590 --> 01:13:30,690 (بیپکردنی مایکرۆوەیڤ) 791 01:14:37,000 --> 01:14:39,470 چی بە جەهەنەم ڕوودەدات، ڕائید؟ 792 01:14:39,960 --> 01:14:43,220 - بەگەکان لە ناوەوەن کاکە. - لەناو دەوریدا؟ 793 01:14:43,420 --> 01:14:45,100 نەخێر کاکە. 794 01:14:46,630 --> 01:14:48,480 لەناو خۆمدا. 795 01:14:48,670 --> 01:14:51,140 ڕائید، نەخێر! نەخێر! 796 01:15:07,150 --> 01:15:08,750 کلیلەکان. 797 01:15:11,740 --> 01:15:14,130 - ئەوە چ جۆرە بەگێکە بە جەهەنەم؟ - سەحرا: عیسا. 798 01:15:14,700 --> 01:15:18,550 ئەو جۆرەی کە دەچێتە ژوورەوە و دەست بەسەردا دەگرێت. ڕەنگە بتوانێت شتێکمان پێ بڵێت. 799 01:15:19,160 --> 01:15:21,090 داکس: باسی چی دەکەیت؟ 800 01:15:39,770 --> 01:15:42,950 سەحرا: هەموو شتێک کە ڕوویدا لێرەدا بڕیار بوو ڕووبدات. 801 01:15:43,150 --> 01:15:45,650 بەگەکان، ئەوان بۆیان هێناین لێرە بۆ دروستکردنی چەکێک. 802 01:15:45,860 --> 01:15:48,830 - داکس: چ جۆرە چەکێکە؟ - سەحرا: شوان! 803 01:15:49,490 --> 01:15:51,850 دەتوانێت ئەم هەوکردنە بهێنێت بۆ لوتکەی فیدراسیۆن! 804 01:15:52,320 --> 01:15:53,830 دەبێت ژەنەڕاڵەکە بکوژین. 805 01:16:14,430 --> 01:16:16,350 سەحرا: ئاگر لە کونەکەدا! 806 01:16:19,930 --> 01:16:21,570 (هاوارکردن) 807 01:16:21,730 --> 01:16:24,960 سۆدا: تۆ دەمری! (هاوارکردن) 808 01:16:26,690 --> 01:16:28,830 ئەوەندە بە ئاسانی ناکوژن، وانییە؟ 809 01:16:29,030 --> 01:16:31,530 سۆدا: تۆ دەمری سەحرا! ئەوان وەک ئێمە نین کاکە. 810 01:16:31,740 --> 01:16:35,000 ئیتر نا. ئەوان بەگن. 811 01:16:38,700 --> 01:16:43,130 (سۆدە لە دووری) تۆ دەمری! تۆ دەمری! 812 01:16:45,040 --> 01:16:47,370 ڕیاکتۆرەکانیان داخست. 813 01:16:50,760 --> 01:16:54,100 ؟ (ساندی گۆرانی "Itsy Bitsy Spider" دەڵێتەوە) ? 814 01:17:03,730 --> 01:17:05,070 ساندی؟ 815 01:17:06,730 --> 01:17:08,410 داکس: نارنجۆک! 816 01:17:11,320 --> 01:17:13,330 سەحرا، تۆ باشیت؟ 817 01:17:21,080 --> 01:17:22,840 شوان: بوونەوەرە هەژارەکان. 818 01:17:25,460 --> 01:17:28,010 بۆچی دەبێت لەناوتان ببەین؟ 819 01:17:28,170 --> 01:17:29,850 پێت دەڵێم بۆچی. 820 01:17:31,340 --> 01:17:35,180 ڕێکخستن مەل و بای دروستکردنە، 821 01:17:35,720 --> 01:17:38,440 بەڵام هی تۆ جۆرێکە 822 01:17:38,760 --> 01:17:42,440 کە ئەو یەکە دەپەرستێت لەسەر زۆرێک. 823 01:17:43,020 --> 01:17:46,070 تۆ زیرەکی خۆت شکۆمەند دەکەیت 824 01:17:46,230 --> 01:17:50,320 چونکە ڕێگەت پێدەدات بۆ ئەوەی باوەڕ بە هەر شتێک بکەیت. 825 01:17:51,020 --> 01:17:53,360 کە چارەنووست هەیە. 826 01:17:54,610 --> 01:17:56,780 کە تۆ مافت هەیە. 827 01:17:57,410 --> 01:17:59,740 کە تۆ هۆکارێکت هەیە. 828 01:18:00,240 --> 01:18:02,580 کە تۆ تایبەت بیت. 829 01:18:03,580 --> 01:18:05,670 کە تۆ گەورەی. 830 01:18:05,870 --> 01:18:07,800 بەڵام لە ڕاستیدا... 831 01:18:09,880 --> 01:18:12,970 تۆ شێت لەدایک بوویت. 832 01:18:14,920 --> 01:18:17,480 وە نەهامەتییەکی لەو شێوەیە... 833 01:18:18,260 --> 01:18:20,810 ناتوانرێت ڕێگەی پێبدرێت... 834 01:18:21,850 --> 01:18:24,010 بۆ بڵاوبوونەوە. 835 01:18:24,470 --> 01:18:26,070 سەحرا: هەموویان بکوژە! 836 01:18:26,270 --> 01:18:28,680 (تەقەکردن بە دەمانچە) 837 01:18:30,020 --> 01:18:31,360 (هاوار دەکات) 838 01:18:31,980 --> 01:18:34,570 سەحرا! تۆ ژەنەراڵەکەت دەست دەکەوێت! 839 01:18:39,240 --> 01:18:41,630 (کلیکی دەمانچە) 840 01:20:04,120 --> 01:20:07,130 (زەردەخەنە) 841 01:20:41,150 --> 01:20:44,000 (هاوارکردن) 842 01:20:49,950 --> 01:20:52,710 - تڕۆپەر: شوانی گشتی! - ئەوە منم! 843 01:20:53,250 --> 01:20:56,510 تۆ ناتوانی بیبەیت! هەرچییەک بکەیت، مەهێڵە لەناو کەشتییەکەدا بێت! 844 01:21:00,210 --> 01:21:02,270 داکس: هێی جەنەڕاڵ! 845 01:21:22,740 --> 01:21:25,240 گوێ بگرن. ئەو پێویستی بە... چاودێری پزیشکی. 846 01:21:25,410 --> 01:21:27,820 تروپەر: تۆ تازە کوشتوتە ئەفسەرێکی گشتی، کاک! 847 01:21:27,990 --> 01:21:30,540 زۆرێک لە ژەنەڕاڵەکان لەوێ دەرەوە، فلایبۆی! 848 01:21:30,830 --> 01:21:34,670 ئەم سەربازە زانیاری ژیانی وەرگرتووە بۆ مانەوەی فیدراسیۆن! 849 01:21:34,830 --> 01:21:37,930 دەبێت بگاتە شوێنی سەلامەت بە هەر نرخێک بێت! من بەدەست دەهێنیت؟ 850 01:21:38,130 --> 01:21:39,720 بەڵێ کاکە! 851 01:21:40,250 --> 01:21:42,100 (تەقەی دەمانچە) 852 01:21:43,010 --> 01:21:45,510 - با بڕۆین! - زۆرن داکس! 853 01:21:45,680 --> 01:21:49,600 دەبێت ئەوەی بینیوتە پێیان بڵێیت سەحرا. پێویستە باسی ئەو بەگە نوێیەیان بۆ بکەیت! 854 01:21:49,800 --> 01:21:51,480 تۆ لێرە بمێنیتەوە، دەمری! 855 01:21:51,680 --> 01:21:53,370 بکوژەکان ناچنەوە ماڵەوە. 856 01:21:58,690 --> 01:22:00,030 داکس! 857 01:22:04,530 --> 01:22:06,690 داکس! 858 01:22:53,620 --> 01:22:57,410 داکس. زیاتر لە سەربازێک، نەک تەنها پیاوێک. 859 01:22:57,620 --> 01:22:59,510 پاڵەوانێکی فیدراسیۆن. 860 01:23:03,340 --> 01:23:06,310 ئەو ژیانی خۆی بەخشی تا بتوانین شەڕ بکەین 861 01:23:06,510 --> 01:23:08,840 و ئەم وشانە بۆ ئەوەی ئێمە پێی بژین. 862 01:23:09,010 --> 01:23:14,310 "هیچ فرمێسکێک بۆم نەڕێژێت." شکۆمەندی من بۆ هەمیشە دەژی”. 863 01:23:27,650 --> 01:23:30,070 وە ئێستا تۆش دەتوانێت شکۆمەندیکە بژی 864 01:23:30,240 --> 01:23:34,170 چونکە پاڵەوان بوون ئاسانە لە هێزی پیادەی گەڕۆکدا. 865 01:23:34,330 --> 01:23:37,000 ژن و پیاو وەک تۆ هەموو ڕۆژێک ناوی خۆیان تۆمار دەکەن 866 01:23:37,160 --> 01:23:40,170 بۆ خزمەتکردنی فیدراسیۆن و گەلەئەستێرەکە ڕزگار بکە! 867 01:23:40,330 --> 01:23:42,340 کاتی ئەوە نەهاتووە کە تۆ بەشداری خۆت بکەیت؟ 868 01:23:42,500 --> 01:23:43,970 کۆرپەی جوان خانم. 869 01:23:45,090 --> 01:23:46,430 سوپاس بۆ تۆ، پۆلیس. 870 01:23:46,630 --> 01:23:49,310 بیربکەرەوە هاوڕێیان چەندە سەرسامن و مامۆستایانیش دەبن! 871 01:23:49,470 --> 01:23:50,810 هەموو کەسێک هاوڵاتییەکی خۆشدەوێت! 872 01:23:50,970 --> 01:23:52,350 سەربازە بچووکەکە حەزی لە منە. 873 01:23:52,550 --> 01:23:55,230 ناوت تۆمار بکە، و ڕۆژێک ئەوانیش پێت دەڵێن "پاڵەوان"! 874 01:23:55,390 --> 01:23:59,070 پەلە بکە، سپود. پێویستمان بە... گۆشتی تازە بۆ وردکەر. 875 01:24:12,450 --> 01:24:17,450 داکس: هیچ فرمێسکێکم بۆ نەڕێژە. شکۆمەندی من بۆ هەمیشە دەژی. 876 01:24:19,000 --> 01:24:23,000 *** ژێرنووس لەلایەن dylux ***